48.
Chapters on Supplication
٤٨-
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


79
Chapter: The Supplication: “O Allah, Apportion For Us Fear Of You That Shall Come Between Us And Disobedience Of You”

٧٩
باب

Jami` at-Tirmidhi 3503

Muslim bin Abi Bakrah said his father heard him while he was saying - Imam Tirmidhi said this Hadith is Hasan Gharib.


Grade: Sahih

مسلم بن ابوبکرہ کہتے ہیں کہ میرے باپ نے مجھے: «اللهم إني أعوذ بك من الهم والكسل وعذاب القبر» ”اے اللہ میں غم و فکر اور سستی و کاہلی اور عذاب قبر سے تیری پناہ چاہتا ہوں“، پڑھتے ہوئے سنا تو کہا: اے بیٹے تو نے یہ دعا کس سے سنی؟ میں نے کہا: میں نے آپ کو یہ دعا پڑھتے ہوئے سنی ہے، انہوں نے کہا: انہیں پابندی سے پڑھتے رہا کرو، اس لیے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ دعا پڑھتے ہوئے سنا ہے۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن غریب ہے۔

Musalman bin Abu Bakrah kehte hain ke mere baap ne mujhe: «Allahumma inni a'oodhu bika min al-hamm wal-kasal wa'adhab al-qabr» “ay Allah main gham o fikr aur susti o kahli aur azab qabr se teri panah chahta hun”, padhte hue suna to kaha: ay bete to ne yeh dua kis se suni? Main ne kaha: main ne aap ko yeh dua padhte hue suni hai, unhon ne kaha: inhen paabandi se padhte raha karo, is liye ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko yeh dua padhte hue suna hai. Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadees hasan gareeb hai.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ الشَّحَّامُ، قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا أَقُولُ:‏‏‏‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْكَسَلِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ يَا بُنَيَّ مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا ؟ قُلْتُ:‏‏‏‏ سَمِعْتُكَ تَقُولُهُنَّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ الْزَمْهُنَّ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُنَّ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.