48.
Chapters on Supplication
٤٨-
كتاب الدعوات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
117
Chapter: About The Supplication Of The Guest
١١٧
باب فِي دُعَاءِ الضَّيْفِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jaddi | Abu Abdur-Rahman Al-Juhani | Companion |
| Abi, haddathani | Yasar bin Zayd, the freed slave of the Prophet | Acceptable |
| Bilal ibn Yasar ibn Zayd | Bilal ibn Yasar al-Qurashi | Accepted |
| Abi Umar ibn Murrah | Umar ibn Mara al-Shini | Saduq Hasan al-Hadith |
| Hafsu ibn Umar ash-Shanni | Hafs ibn 'Umar al-Shaybani | Trustworthy |
| Musa ibn Isma'il | Musa ibn Ismail at-Tabudhaki | Trustworthy, Sound |
| Muhammad ibn Isma'il | Muhammad ibn Ismail al-Bukhari | The Mountain of Preservation and the Imam of the World in the Fiqh of Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّي | أبو عبد الرحمن الجهني | صحابي |
| أَبِي | يسار بن زيد مولى النبي | مقبول |
| بِلَالَ بْنَ يَسَارِ بْنِ زَيْدٍ | بلال بن يسار القرشي | مقبول |
| أَبِي عُمَرُ بْنُ مُرَّةَ | عمر بن مرة الشني | صدوق حسن الحديث |
| حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الشَّنِّيُّ | حفص بن عمر الشني | ثقة |
| مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيل | موسى بن إسماعيل التبوذكي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل | محمد بن إسماعيل البخاري | جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث |
Jami` at-Tirmidhi 3577
Bilal bin Yasar bin Zaid (رضي الله تعالى عنه), the freed slave of the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) narrated that his father narrated from his grandfather that he heard the Prophet ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘whoever says - Imam Tirmidhi said we do not know of this Hadith except through this route.
Grade: Sahih
زید رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی اکرم ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ”جو شخص کہے: «أستغفر الله العظيم الذي لا إله إلا هو الحي القيوم وأتوب إليه» ”میں مغفرت مانگتا ہوں اس بزرگ و برتر اللہ سے جس کے سوا کوئی معبود برحق نہیں ہے، جو زندہ ہے اور ہر چیز کا نگہبان ہے اور میں اسی کی طرف رجوع کرتا ہوں“، تو اس کی مغفرت کر دی جائے گی اگرچہ وہ لشکر ( و فوج ) سے بھاگ ہی کیوں نہ آیا ہو۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث غریب ہے، ہم اسے صرف اسی سند سے جانتے ہیں۔
Zaid (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke unhon ne Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate hue suna: "Jo shakhs kahe: «Astghfir Allaha al-'azim alladhi la ilaha illa huwal-hay al-qayyum wa atubu ilaih» "Main maghfirat mangta hun is barg o bartar Allah se jis ke siwa koi ma'bud-e-bar-haq nahin hai, jo zinda hai aur har cheez ka nigeban hai aur main usi ki taraf ruju' karta hun", to is ki maghfirat kar di jayegi agarchi woh lashkar ( w fauj ) se bhaag hi kyun na aaya ho. Imam Tirmidhi kehte hain: Yeh hadees gharib hai, hum ise sirf isi sand se jaante hain.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيل، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الشَّنِّيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي عُمَرُ بْنُ مُرَّةَ، قَال: سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ يَسَارِ بْنِ زَيْدٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ قَالَ: أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ، وَأَتُوبُ إِلَيْهِ غُفِرَ لَهُ وَإِنْ كَانَ فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.