49.
Chapters on Virtues
٤٩-
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
39
Chapter: The Virtues Of Hudhaifah Bin Al-Yaman, May Allah Be Pleased With Him
٣٩
باب مَنَاقِبِ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ رضى الله عنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ḥudhayfah | Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi | Companion |
| zādhān | Zadan al-Kindi | Trustworthy |
| abī al-yaqẓān | Uthman ibn Umair al-Bajali | Weak in Hadith |
| sharīkin | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| isḥāq bn ‘īsá | Ishaq ibn Isa al-Baghdadi | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| ‘abd al-lah bn ‘abd al-raḥman | Abdullah ibn Abdur-Rahman Ad-Darimi | Trustworthy, excellent, pious, hafiz (scholar who has memorized the Quran and Hadith) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| حُذَيْفَةَ | حذيفة بن اليمان العبسي | صحابي |
| زَاذَانَ | زاذان الكندي | ثقة |
| أَبِي الْيَقْظَانِ | عثمان بن عمير البجلي | ضعيف الحديث |
| شَرِيكٍ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| إِسْحَاق بْنُ عِيسَى | إسحاق بن عيسى البغدادي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي | ثقة فاضل متقن حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 3812
Hudhaifah (رضي الله تعالى عنه) narrated that they said, ‘O Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم), if you were to appoint someone as a successor.’ He said, if I were to appoint a successor over you, and you were to disobey him, you would be punished. But whatever Hudhaifah (رضي الله تعالى عنه) narrates to you, then believe him, and whatever 'Abdullah (رضي الله تعالى عنه) teaches you to recite, then recite it.’ Imam Tirmidhi said, Abdullah said, I said to Ishaq bin Isa, 'they say this Hadith is from Abu Wa'il.' He said, 'it is from Zdhan, if Allah wills. This Hadith is Hasan, and it is a narration of Sharik.
Grade: Da'if
حذیفہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ لوگوں نے عرض کیا: اللہ کے رسول! کاش! آپ اپنا جانشین مقرر فرما دیتے، آپ نے فرمایا: ”اگر میں نے اپنا جانشین مقرر کر دیا اور تم نے اس کی نافرمانی کی تو تم عذاب دیئے جاؤ گے، البتہ حذیفہ جو کچھ تم سے کہیں تم ان کی تصدیق کرو“، اور جو عبداللہ ( عبداللہ بن مسعود ) ۱؎ تمہیں پڑھائیں انہیں پڑھ لو“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن ہے اور یہ شریک کی روایت سے ہے۔
Huzaifah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke logoon ne arz kiya: Allah ke Rasool! Kaash! Aap apna janashin muqarrar farma dete, aap ne farmaya: “agar main ne apna janashin muqarrar kar diya aur tum ne us ki nafarmani ki to tum azab diye jaoge, balke Huzaifah jo kuchh tum se kahen tum un ki tasdeeq karo”, aur jo Abdullah (Abdullah bin Masood) 1؎ tumhen padhaen unhen padh lo”۔ Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadees hasan hai aur yeh Shareik ki riwayat se hai.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاق بْنُ عِيسَى، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ زَاذَانَ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوِ اسْتَخْلَفْتَ، قَالَ: إِنِ اسْتَخْلفْتُ عَلَيْكُمْ فَعَصَيْتُمُوهُ عُذِّبْتُمْ، وَلَكِنْ مَا حَدَّثَكُمْ حُذَيْفَةُ فَصَدِّقُوهُ، وَمَا أَقْرَأَكُمْ عَبْدُ اللَّهِ فَاقْرَءُوهُ . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: فَقُلْتُ لِإِسْحَاقَ بْنِ عِيسَى: يَقُولُونَ هَذَا عَنْ أَبِي وَائِلٍ ؟ قَالَ: لَا، عَنْ زَاذَانَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ، قَالَ: هَذَا حَسَنٌ حَدِيثُ شَرِيكٍ.