1.
The Book on Purification
١-
كتاب الطهارة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
38
Chapter: [What Has Been Related] About An-Nadh After Wudu
٣٨
باب مَا جَاءَ فِي النَّضْحِ بَعْدَ الْوُضُوءِ
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
‘abd al-raḥman al-‘raj | Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-A'raj | Trustworthy, Firm, Scholar |
al-ḥasan bn ‘alīin al-hāshimī | Al-Hasan ibn Ali al-Hashimi | Narrator of Munkar Hadiths |
abū qutaybah salm bn qutaybah | Salam ibn Qutaybah al-Sha'iri | Trustworthy |
wa’aḥmad bn abī ‘ubayd al-lah al-salīmī al-baṣrī | Ahmad ibn Abi Ubayd Allah al-Sulami | Trustworthy |
naṣr bn ‘alīin al-jahḍamī | Nasr ibn Ali al-Azdi | Trustworthy, Upright |
Jami` at-Tirmidhi 50
Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said: "Jibril (عليه السالم) came to me and he said : O' Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم)! When you perform Wudu then perform Nadh (sprinkle water on penis).'" Imam Tirmidhi said this Hadith is Gharib. I heard Mohammad saying, 'Al-Hasan bin Ali Al-Hashmi (one of the narrators) is Munkar with Hadith.
Grade: صحيح
ابوہریرہ رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ نبی اکرم صلی الله علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے پاس جبرائیل نے آ کر کہا: اے محمد! جب آپ وضو کریں تو ( شرمگاہ پر ) پانی چھڑک لیں“ ۱؎۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث غریب ہے، ۲- میں نے محمد بن اسماعیل بخاری کو یہ کہتے سنا ہے کہ حسن بن علی الھاشمی منکر الحدیث راوی ہیں ۲؎، ۳- اس حدیث کی سند میں لوگ اضطراب کا شکار ہیں، ۴- اس باب میں ابوالحکم بن سفیان، ابن عباس، زید بن حارثہ اور ابو سعید خدری رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں۔
Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kahte hain ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Mere pas Jibraeel ne aa kar kaha: Ae Muhammad! Jab aap wudu karen to ( sharmgah per ) pani chh`rak lein" 1؎. Imam Tirmidhi kahte hain: 1. yeh hadees gharib hai, 2. maine Muhammad bin Ismaeel Bukhari ko yeh kahte suna hai ke Hasan bin Ali al-Hashemi munker al-hadees rawi hain 2؎, 3. is hadees ki sanad mein log iztiraab ka shikar hain, 4. is bab mein Abu'l-Hakam bin Sufiyan, Ibn Abbas, Zaeed bin Haritha aur Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) se bhi ahadees aai hain.
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ السَّلِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: جَاءَنِي جِبْرِيلُ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا غَرِيبٌ، قَالَ: وسَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ: الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍ الْهَاشِمِيُّ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ، وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، وقَالَ بَعْضُهُمْ: سُفْيَانُ بْنُ الْحَكَمِ أَوْ الْحَكَمُ بْنُ سُفْيَانَ، وَاضْطَرَبُوا فِي هَذَا الْحَدِيثِ.