6.
The Book on Traveling
٦-
أَبْوَابُ السَّفَرِ
41
Chapter: What Has Been Related About Voluntary Prayers While Traveling
٤١
باب مَا جَاءَ فِي التَّطَوُّعِ فِي السَّفَرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| ‘aṭīyah | Atiyah ibn Sa'd al-'Awfi | Weak in Hadith |
| al-ḥajjāj | Al-Hajjaj ibn Artah An-Nakha'i | Truthful, many mistakes and Tadlis |
| ḥafṣ bn ghiyāthin | Hafs ibn Ghiyath al-Nukha'i | Trustworthy |
| ‘alī bn ḥujrin | Ali ibn Hajar al-Sa'di | Trustworthy Hafez |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| عَطِيَّةَ | عطية بن سعد العوفي | ضعيف الحديث |
| الْحَجَّاجِ | الحجاج بن أرطاة النخعي | صدوق كثير الخطأ والتدليس |
| حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ | حفص بن غياث النخعي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ | علي بن حجر السعدي | ثقة حافظ |
Jami` at-Tirmidhi 551
Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘I prayed Zuhr with the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) on a journey as two rak'a, and two rak'a after it.’ Imam Tirmidhi said, ‘this Hadith is Hasan, and Ibn Abi Laila narrated it from Atiyyah and Nafi', from Ibn Umar (رضي الله تعالى عنه).’
Grade: صحيح
عبداللہ بن عمر رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ میں نے نبی اکرم ﷺ کے ساتھ سفر میں ظہر کی دو رکعتیں پڑھیں اور اس کے بعد دو رکعںیی۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- یہ حدیث حسن ہے، ۲- ابن ابی لیلیٰ نے یہ حدیث عطیہ اور نافع سے روایت کی ہے اور ان دونوں نے ابن عمر رضی الله عنہما سے۔
Abdullah bin Umar Radi Allahu Anhuma kehte hain ke main ne Nabi Akram Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath safar mein Zuhar ki do rakaten padhi aur is ke bad do rakaten. Imam Tirmidhi kehte hain: 1- Yeh hadees hasan hai, 2- Ibn Abi Laila ne yeh hadees Atiyyah aur Nafi se riwayat ki hai aur in donon ne Ibn Umar Radi Allahu Anhuma se.
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ الْحَجَّاجِ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ فِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ وَبَعْدَهَا رَكْعَتَيْنِ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَقَدْ رَوَاهُ ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عَطِيَّةَ، وَنَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ.