7.
The Book on Zakat
٧-
كتاب الزكاة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم


18
Chapter: What Has Been Related About The One Who Works In Collecting Sadaqah In Truth

١٨
باب مَا جَاءَ فِي الْعَامِلِ عَلَى الصَّدَقَةِ بِالْحَقِّ

Jami` at-Tirmidhi 645

Rafi bin Khadij (رضي الله تعالى عنه) narrated, ‘I heard the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) saying, ‘the one who works in collecting charity in truth is like the one who fights in the cause of Allah (جَلَّ ذُو) until he returns.’ Imam Tirmidhi said, ‘the Hadith of Rafi' bin Khadij is a Hasan Sahih Hadith. Yazid bin Iyyad is weak according to the people of Hadith, and the Hadith of Muhammad bin Ishaq is more correct.’


Grade: Sahih

رافع بن خدیج رضی الله عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: ”صحیح ڈھنگ سے صدقہ وصول کرنے والا، اللہ کی راہ میں لڑنے والے غازی کی طرح ہے، جب تک کہ وہ اپنے گھر لوٹ نہ آئے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- رافع بن خدیج کی حدیث حسن صحیح ہے، ۲- اور یزید بن عیاض محدثین کے نزدیک ضعیف ہیں، ۳- محمد بن اسحاق کی یہ حدیث سب سے زیادہ صحیح ہے۔

Rafe' bin Khadeej (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne rasool Allah sallAllahu alaihi wa sallam ko farmate suna: "Sahih dhang se sadaqa wasool karne wala, Allah ki rah mein ladne wala ghazi ki tarah hai, jab tak ke woh apne ghar laut na aaye"۔ Imam Tirmizi kehte hain: 1. Rafe' bin Khadeej ki hadees hasan sahih hai, 2. aur Yazid bin Iyad muhaddiseen ke nazdeek zaeef hain, 3. Muhammad bin Ishaq ki yeh hadees sab se ziyada sahih hai.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ح. وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل، قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ:‏‏‏‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ الْعَامِلُ عَلَى الصَّدَقَةِ بِالْحَقِّ كَالْغَازِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ حَدِيثُ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ، ‏‏‏‏‏‏وَيَزِيدُ بْنُ عِيَاضٍ ضَعِيفٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ، ‏‏‏‏‏‏وَحَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق أَصَحُّ.