9.
The Book on Hajj
٩-
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
25
Chapter: What Has Been Related About The Muhrim Eating Hunted Animals
٢٥
باب مَا جَاءَ فِي أَكْلِ الصَّيْدِ لِلْمُحْرِمِ
Jami` at-Tirmidhi 848
Another chain that) Abu Qatadah narrated: About the wild donkey, and it is similar to the (previous) narrated of Abu An-Nadr except that in the narration of Zaid bin Aslam he said that the Apostle of Allah said: "Do you have any of its meat left with you?" Imam Tirmidhi said, ‘this Hadith is Hasan Sahih.’
Grade: Sahih
اس سند سے بھی ابوقتادہ سے نیل گائے کے بارے میں ابونضر ہی کی حدیث کی طرح مروی ہے البتہ زید بن اسلم کی اس حدیث میں اتنا زائد ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تمہارے پاس اس کے گوشت میں سے کچھ ہے“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
Is sind se bhi ab waqt aadah se neel gaae ke baare mein Abu Nazr hi ki hadees ki tarah marwi hai, balke Zaeed bin Aslam ki is hadees mein itna zyaada hai ke rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Kya tumhare pass is ke gosht mein se kuchh hai"? Imam Tirmidhi kehte hain: yeh hadees hasan sahih hai.
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ فِي حِمَارِ الْوَحْشِ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي النَّضْرِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: هَلْ مَعَكُمْ مِنْ لَحْمِهِ شَيْءٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.