10.
The Book on Jana''iz (Funerals)
١٠-
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
7
Chapter: What Has Been Related About Instructing The Sick When Dying and Supplicating For Him
٧
باب مَا جَاءَ فِي تَلْقِينِ الْمَرِيضِ عِنْدَ الْمَوْتِ وَالدُّعَاءِ لَهُ عِنْدَهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī sa‘īdin | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| yaḥyá bn ‘umārah | Yahya ibn Amara al-Ansari | Trustworthy |
| ‘umārah bn ghazzīyah | Ammarah ibn Ghaziyyah al-Ansari | Trustworthy |
| bishr bn al-mufaḍḍal | Bishr ibn al-Mufaddal al-Raqashi | Trustworthy, Firm |
| abū slmh yaḥyá bn khalafin al-baṣrī | Yahya ibn Khalaf al-Jubari | Trustworthy |
Jami` at-Tirmidhi 976
Abu Sa'eed Al-Khudri (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, ‘instruct your dying to say, “La illaha illallah. (None has the right to be worshipped but Allah)”.’ There are narrations on this topic from Abu Hurairah, Jabir (رضي الله تعالى عنهم), Ummul Momineen Umm Salamah and Aisha (رضي الله تعالى عنهما), Su'da Al-Murriyyah the wife of Talhah bin Ubaidullah ( رضي الله تعالى عنها). Imam Tirmidhi said, ‘the Hadith of Abu Sa’eed is a Gharib Hasan Sahih Hadith.’
Grade: Sahih
ابو سعید خدری رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: ”تم اپنے مرنے والے لوگوں کو جو بالکل مرنے کے قریب ہوں «لا إله إلا الله» کی تلقین ۱؎ کرو“۔ امام ترمذی کہتے ہیں: ۱- ابو سعید خدری کی حدیث حسن غریب صحیح ہے، ۲- اس باب میں ابوہریرہ، ام سلمہ، عائشہ، جابر، سعدی مریہ رضی الله عنہم سے بھی احادیث آئی ہیں، ۳- سعدی مریہ طلحہ بن عبیداللہ کی بیوی ہیں۔
Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Tum apne marne wala logon ko jo bilkul marne ke qareeb hon «La ilaha illa-Allah» ki talqin 1؎ karo"۔ Imam Tirmidhi kehte hain: 1. Abu Saeed Khudri ki hadith Hasan Ghareeb Sahih hai, 2. is bab mein Abu Hurairah, Umm Salamah, Ayesha, Jabir, Saadi Mariyah (رضي الله تعالى عنه) se bhi ahadith aai hain, 3. Saadi Mariyah Talhah bin Ubaidullah ki biwi hain.
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ . قَالَ: وَفِي الْبَاب، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأُمِّ سَلَمَةَ، وَعَائِشَةَ، وَجَابِرٍ، وَسُعْدَى الْمُرِّيَّةِ وَهِيَ: امْرَأَةُ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ. قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ.