14.
Fasting
١٤-
كتاب الصوم
809
Chapter: The Preference To Break The Fast (While On A Journey)
٨٠٩
باب اخْتِيَارِ الْفِطْرِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| jābir bn ‘abd al-lah | Jabir ibn Abd Allah al-Ansari | Sahabi |
| muḥammad bn ‘amrūin bn ḥasanin | Muhammad ibn Amr al-Hashmi | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘abd al-raḥman ya‘nī āibn sa‘d bn zurārah | Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Ansari | Trustworthy |
| shu‘bah | Shu'bah ibn al-Hajjaj al-'Ataki | Trustworthy, حافظ (memorizer of Hadith), pious, devout |
| abū al-walīd al-ṭayālisī | Hisham ibn Abd al-Malik al-Bahli | Trustworthy, Upright |
Sunan Abi Dawud 2407
Jabir bin Abd Allah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) saw a man who had been put in the shade and saw a crowd of people around him (during a journey). He said, fasting while on journey is not part of righteousness.
Grade: Sahih
جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک شخص کو دیکھا جس پر سایہ کیا جا رہا تھا اور اس پر بھیڑ لگی تھی تو آپ ﷺ نے فرمایا: سفر میں روزہ رکھنا کوئی نیکی کا کام نہیں ۔
Jaber bin Abdillah ( (رضي الله تعالى عنه) a kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ek shakhs ko dekha jis per saya kiya ja raha tha aur us per bheed lagi thi to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Safar mein roza rakhna koi neki ka kaam nahin.
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَسَنٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُظَلَّلُ عَلَيْهِ وَالزِّحَامُ عَلَيْهِ. فَقَالَ: لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ .