14.
Fasting
١٤-
كتاب الصوم
834
Chapter: Fasting A Day, And Not Fasting A Day
٨٣٤
باب فِي صَوْمِ يَوْمٍ وَفِطْرِ يَوْمٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ammih | Uncle of Abd al-Rahman ibn Maslamah al-Khuza'i | Companion |
| ‘abd al-raḥman bn maslamah | Abd al-Rahman ibn Salamah al-Khuzai | Acceptable |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| sa‘īdun | Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| yazīd bn zuray‘in | Yazid bin Zurai' Al-'Aishi | Trustworthy, Firm |
| muḥammad bn al-minhāl | Muhammad ibn al-Manhal al-Dareer | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَمِّهِ | عم عبد الرحمن بن مسلمة الخزاعي | صحابي |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْلَمَةَ | عبد الرحمن بن سلمة الخزاعي | مقبول |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| سَعِيدٌ | سعيد بن أبي عروبة العدوي | ثقة حافظ |
| يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ | يزيد بن زريع العيشي | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ | محمد بن المنهال الضرير | ثقة حافظ |
Sunan Abi Dawud 2448
Abdullah bin Amr bin Al-‘As (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said to me, the fast most liked by Allah is the one observed by Dawood (عليه السالم), and the prayer dearer to Allah is the one offered by Dawood (عليه السالم). He would sleep half the night, and stand (in prayer) one-third of it and sleep one-sixth of it. He would go without fasting one day and fast the other day.
Grade: Sahih
عبدالرحمٰن بن مسلمہ اپنے چچا سے روایت کرتے ہیں کہ قبیلہ اسلم کے لوگ نبی اکرم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے، آپ نے پوچھا: کیا تم لوگوں نے اپنے اس دن کا روزہ رکھا ہے؟ جواب دیا: نہیں، فرمایا: دن کا بقیہ حصہ بغیر کھائے پئے پورا کرو اور روزے کی قضاء کرو ۔ ابوداؤد کہتے ہیں: یعنی عاشوراء کے دن۔
Abdul Rahman bin Muslima apne chacha se riwayat karte hain ke Qabila Aslam ke log Nabi e Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein haazir hue, Aap ne poocha: kya tum logon ne apne is din ka roza rakha hai? jawab dia: nahin, farmaya: din ka baqiya hissa baghair khaye piye pura karo aur roze ki qaza karo. Abudawud kehte hain: yani Ashura ke din.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْلَمَةَ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّ أَسْلَمَ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: صُمْتُمْ يَوْمَكُمْ هَذَا ؟ قَالُوا: لَا. قَالَ: فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ وَاقْضُوهُ. قَالَ أَبُو دَاوُد: يَعْنِي يَوْمَ عَاشُورَاءَ .