15.
Jihad
١٥-
كتاب الجهاد
946
Chapter: What Supplication Is Made When Encountering The Enemy
٩٤٦
باب مَا يُدْعَى عِنْدَ اللِّقَاءِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| al-muthanná bn sa‘īdin | Al-Mathna ibn Sa'eed Al-Dabbi | Trustworthy |
| abī | Ali ibn Nasr al-Hadani | Thiqah |
| naṣr bn ‘alīyin | Nasr ibn Ali al-Azdi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ | المثنى بن سعيد الضبعي | ثقة |
| أَبِي | علي بن نصر الحداني | ثقة |
| نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ | نصر بن علي الأزدي | ثقة ثبت |
Sunan Abi Dawud 2632
Anas ibn Malik (رضي الله تعالى عنه) narrated that when the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) went on an expedition, he said - َِ ي بِكَ أَحُولُ وَ بِكَ أَصُولُ وَ بِكِ يراللَّهُمَّ أَنْتَ عَضُدِي وَ نَص ُأُقَاتِل [O Allah, You are my aider and helper; by You I move, by You I attack, and by You I fight].
Grade: صحیح
انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ جب غزوہ کرتے تو فرماتے: «اللهم أنت عضدي ونصيري بك أحول وبك أصول وبك أقاتل» اے اللہ! تو ہی میرا بازو اور مددگار ہے، تیری ہی مدد سے میں چلتا پھرتا ہوں، اور تیری ہی مدد سے میں حملہ کرتا ہوں، اور تیری ہی مدد سے میں قتال کرتا ہوں ۔
Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke rasool allahu salla allahu alaihi wa sallam jab ghazwa karte to farmate: «Allahumma anta uzdi wa nasri bik ahaul wa bik asul wa bik aqatil» ae Allah! tu hi mera bazo aur madadgar hai, teri hi madad se main chalta pherta hun, aur teri hi madad se main hamla karta hun, aur teri hi madad se main qital karta hun.
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا غَزَا قَالَ: اللَّهُمَّ أَنْتَ عَضُدِي وَنَصِيرِي بِكَ أَحُولُ وَبِكَ أَصُولُ وَبِكَ أُقَاتِلُ .