15.
Jihad
١٥-
كتاب الجهاد
1013
Chapter: Regarding Sending Messengers
١٠١٣
باب فِي الرُّسُلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abīh nu‘aymin | Na'im bin Mas'ud al-Ashja'i | Sahabi |
| slmh bn nu‘aym bn mas‘ūdin al-ashja‘ī | Salama ibn Nuaim al-Ashja'i | Companion |
| sa‘d bn ṭāriqin | Sa'd ibn Tariq al-Ashja'i | Trustworthy |
| muḥammad bn isḥāq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| slmh ya‘nī āibn al-faḍl | Salama ibn al-Fadl al-Ansari | Saduq Kathīr al-Khaṭa' |
| muḥammad bn ‘amrw al-rāzī | Muhammad ibn Amr al-Tamimi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ نُعَيْمٍ | نعيم بن مسعود الأشجعي | صحابي |
| سَلَمَةَ بْنِ نُعَيْمِ بْنِ مَسْعُودٍ الْأَشْجَعِيِّ | سلمة بن نعيم الأشجعي | صحابي |
| سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ | سعد بن طارق الأشجعي | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| سَلَمَةُ يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ | سلمة بن الفضل الأنصاري | صدوق كثير الخطأ |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ | محمد بن عمرو التميمي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 2761
Nu'aym ibn Mas'ud (رضي الله تعالى عنه) narrated that he heard the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) say when he read the letter of Musaylimah, what do you believe yourselves? They said, we believe as he believes. He said, I swear by Allah that were it not that the envoys are not killed, I would cut off your heads.
Grade: Sahih
نعیم بن مسعود رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو جس وقت آپ نے مسیلمہ کا خط پڑھا اس کے دونوں ایلچیوں سے کہتے سنا: تم دونوں مسیلمہ کے بارے میں کیا کہتے ہو؟ ان دونوں نے کہا: ہم وہی کہتے ہیں جو مسیلمہ ۱؎ نے کہا ہے ، ( یعنی اس کی تصدیق کرتے ہیں ) آپ ﷺ نے فرمایا: اگر یہ نہ ہوتا کہ سفیر قتل نہ کئے جائیں تو میں تم دونوں کی گردن مار دیتا ۔
Naeem bin Masood (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke main ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko jis waqt aap ne Maseelma ka khat parha us ke dono elchiyon se kehte suna: Tum dono Maseelma ke bare mein kya kehte ho? In dono ne kaha: Hum wahi kehte hain jo Maseelma 1؎ ne kaha hai, (yani is ki tasdeeq karte hain) aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Agar yeh na hota ke safir qatl na kiye jaen to main tum dono ki gardan maar deta.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق، قَالَ: كَانَ مُسَيْلِمَةُ كَتَبَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: وَقَدْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَشْجَعَ يُقَالُ لَهُ: سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُعَيْمِ بْنِ مَسْعُودٍ الْأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِيهِ نُعَيْمٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَهُمَا حِينَ قَرَأَ كِتَابَ مُسَيْلِمَةَ: مَا تَقُولَانِ أَنْتُمَا ؟ قَالَا: نَقُولُ كَمَا قَالَ، قَالَ: أَمَا وَاللَّهِ لَوْلَا أَنَّ الرُّسُلَ لَا تُقْتَلُ لَضَرَبْتُ أَعْنَاقَكُمَا .