20.
Tribute, Spoils, and Rulership
٢٠-
كتاب الخراج والإمارة والفىء
1110
Chapter: How Were The Jews Expelled From Al-Madinah ?
١١١٠
باب كَيْفَ كَانَ إِخْرَاجُ الْيَهُودِ مِنَ الْمَدِينَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| muḥayṣah | Muhayisa ibn Mas'ud al-Ansari | Companion |
| ibnah muḥayṣah | Daughter of Muhayisa ibn Mas'ud | Unknown |
| mawlan lizayd bn thābitin | Muhammad ibn Abi Muhammad al-Ansari | Unknown |
| ibn isḥāq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| yūnus | Younus ibn Bukayr Al-Shaybani | Saduq Hasan al-Hadith |
| muṣarrif bn ‘amrw | Masrif ibn 'Amr al-Yamami | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُحَيْصَةَ | محيصة بن مسعود الأنصاري | صحابي |
| ابْنَةُ مُحَيْصَةَ | ابنة محيصة بن مسعود | مجهول |
| مَوْلًى لِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ | محمد بن أبي محمد الأنصاري | مجهول |
| ابْنُ إِسْحَاق | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| يُونُسُ | يونس بن بكير الشيباني | صدوق حسن الحديث |
| مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو | مصرف بن عمرو اليامي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 3002
The daughter of Muhayyisah narrated from her father Muayyisah that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) said, if you gain a victory over the men of Jews, kill them. So Muhayyisah jumped over Shubaybah, a man of the Jewish merchants. He had close relations with them. He then killed him. At that time Huwayyisah (brother of Muhayyisah) had not embraced Islam. He was older than Muhayyisah. When he killed him, Huwayyisah beat him and said, O enemy of Allah, I swear by Allah, you have a good deal of fat in your belly from his property.
Grade: Da'if
محیصہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: یہودیوں میں سے جس کسی مرد پر بھی تم قابو پاؤ اسے قتل کر دو ، تو محیصہ رضی اللہ عنہ نے یہود کے سوداگروں میں سے ایک سوداگر کو جس کا نام شبیبہ تھا حملہ کر کے قتل کر دیا، اور اس وقت تک حویصہ مسلمان نہیں ہوئے تھے اور وہ محیصہ رضی اللہ عنہ سے بڑے تھے، تو جب محیصہ رضی اللہ عنہ نے یہودی تاجر کو قتل کر دیا تو حویصہ محیصہ کو مارنے لگے اور کہنے لگے: اے اللہ کے دشمن! قسم اللہ کی تیرے پیٹ میں اس کے مال کی بڑی چربی ہے۔
Muhaisa Razi Allah anhu kehte hain ke Rasul Allah SALLALLAHU ALAIHI WASALLAM ne farmaya: Yahudiyon mein se jis kisi mard par bhi tum qaboo pao use qatl kar do, to Muhaisa Razi Allah anhu ne Yahud ke sudagaron mein se ek sudagar ko jis ka naam Shabiha tha humla kar ke qatl kar diya, aur is waqt tak Huwaisa musalman nahi hue the aur woh Muhaisa Razi Allah anhu se bare the, to jab Muhaisa Razi Allah anhu ne Yahudi tajir ko qatl kar diya to Huwaisa Muhaisa ko marne lage aur kahne lage: Aey Allah ke dushman! Qasam Allah ki tere pet mein us ke maal ki bari chabi hai.
حَدَّثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا يُونُسُ، قَالَ ابْنُ إِسْحَاق حَدَّثَنِي مَوْلًى لِزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، حَدَّثَتْنِي ابْنَةُ مُحَيْصَةَ، عَنْ أَبِيهَا مُحَيْصَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ ظَفِرْتُمْ بِهِ مِنْ رِجَالِ يَهُودَ فَاقْتُلُوهُ ، فَوَثَبَ مُحَيْصَةُ عَلَى شَبِيبَةَ رَجُلٍ مِنْ تُجَّارِ يَهُودَ كَانَ يُلَابِسُهُمْ فَقَتَلَهُ وَكَانَ حُوَيْصَةُ إِذْ ذَاكَ لَمْ يُسْلِمْ وَكَانَ أَسَنَّ مِنْ مُحَيْصَةَ، فَلَمَّا قَتَلَهُ جَعَلَ حُوَيْصَةُ يَضْرِبُهُ، وَيَقُولُ: يَا عَدُوَّ اللَّهِ أَمَا وَاللَّهِ لَرُبَّ شَحْمٍ فِي بَطْنِكَ مِنْ مَالِهِ.