20.
Tribute, Spoils, and Rulership
٢٠-
كتاب الخراج والإمارة والفىء


1110
Chapter: How Were The Jews Expelled From Al-Madinah ?

١١١٠
باب كَيْفَ كَانَ إِخْرَاجُ الْيَهُودِ مِنَ الْمَدِينَةِ

Sunan Abi Dawud 3001

Ibn Abbas (رضي الله تعالى عنه) narrated that when The Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) had victory over Quraish in the battle of Badr and came to Madina, he gathered the Jews in the market of Banu Qainuqa and said, ‘O community of Jews embrace Islam before you suffer an injury as the Quraish suffered.’ They said, Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم), you should not deceive yourself (taking pride) that you have killed a few persons of the Quariash who were inexperienced and did not know how to fight. Had you fought with us, you would have known us. You have never met people like us.’ Allah Most High revealed about it – [Say (O' Prophet ﷺ) to the disbelievers: 'You will surely be subdued and driven to Hell: How bad is it that resting place. Indeed, there was a sign for you in the two groups that clashed; one army fighting in Allah's cause, against the other of disbelievers, whom they (the Muslims) saw with their eyes, as twice their own number; and Allah strengthens with His help whoever He wills; indeed, in this is a lesson for the intelligent, to be learnt by observing.] (Aal-i-Imran: 12-13)


Grade: Da'if

عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کہتے ہیں جب رسول اللہ ﷺ نے جنگ بدر میں قریش پر فتح حاصل کی اور مدینہ لوٹ کر آئے تو آپ ﷺ نے یہودیوں کو بنی قینقاع کے بازار میں اکٹھا کیا، اور ان سے کہا: اے یہود کی جماعت! تم مسلمان ہو جاؤ قبل اس کے کہ تمہارا حال بھی وہی ہو جو قریش کا ہوا ، انہوں نے کہا: محمد! تم اس بات پر مغرور نہ ہو کہ تم نے قریش کے کچھ نا تجربہ کار لوگوں کو جو جنگ سے واقف نہیں تھے قتل کر دیا ہے، اگر تم ہم سے لڑتے تو تمہیں پتہ چلتا کہ مرد میدان ہم ہیں ابھی تمہاری ہم جیسے جنگجو بہادر لوگوں سے مڈبھیڑ نہیں ہوئی ہے، تب اللہ تعالیٰ نے یہ آیت اتاری «قل للذين كفروا ستغلبون» کافروں سے کہہ دیجئیے کہ تم عنقریب مغلوب کئے جاؤ گے ( سورۃ آل عمران: ۱۲ ) حدیث کے راوی مصرف نے اللہ تعالیٰ کے فرمان: «فئة تقاتل في سبيل الله‏» ، «وأخرى كافرة» تک تلاوت کی۔

Abdul-Allah bin Abbas (رضي الله تعالى عنه)uma kehte hain jab Rasool-Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne jang Badar mein Quraish per fatah hasil ki aur Madina loot kar aaye to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne yahudiyon ko Bani Qainqa ke bazaar mein ikkatha kiya aur in se kaha A yehudi ki jamat Tum musalman ho jao qabl is ke ke tumhara hal bhi wahi ho jo Quraish ka hua unhon ne kaha Muhammad Tum is baat per maghroor na ho ke tum ne Quraish ke kuchh na tajriba kar lougon ko jo jang se waqif nahin the qatl kar diya hai agar tum hum se larte to tumhen pata chalata ke mard maidam hum hain abhi tumhari hum jaise jangju bahadur logon se mudbhid nahin hui hai tab Allah Ta'ala ne yeh aayat utari Qul lilladhina kafaroo satghlibun kafiron se keh dijiye ke tum anqarib maghlub kiye jaoge Surah Al Imran 12 Hadith ke rawi Musaf ne Allah Ta'ala ke farman Fitaqatal fi sabil Allaha Wa Ukhrra kafira tak tilaawat ki

حَدَّثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو الأَيَامِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ بُكَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاق، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، ‏‏‏‏‏‏وَعِكْرِمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَمَّا أَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرَيْشًا يَوْمَ بَدْرٍ وَقَدِمَ الْمَدِينَةَ جَمَعَ الْيَهُودَ فِي سُوقِ بَنِي قَيْنُقَاعَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ يَا مَعْشَرَ يَهُودَ أَسْلِمُوا قَبْلَ أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ قُرَيْشًا ، ‏‏‏‏‏‏قَالُوا:‏‏‏‏ يَا مُحَمَّدُ لَا يَغُرَّنَّكَ مِنْ نَفْسِكَ أَنَّكَ قَتَلْتَ نَفَرًا مِنْ قُرَيْشٍ كَانُوا أَغْمَارًا لَا يَعْرِفُونَ الْقِتَالَ إِنَّكَ لَوْ قَاتَلْتَنَا لَعَرَفْتَ أَنَّا نَحْنُ النَّاسُ وَأَنَّكَ لَمْ تَلْقَ مِثْلَنَا، ‏‏‏‏‏‏فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي ذَلِكَ:‏‏‏‏ قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ سورة آل عمران آية 12، ‏‏‏‏‏‏قَرَأَ مُصَرِّفٌ إِلَى قَوْلِهِ فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ سورة آل عمران آية 13 بِبَدْرٍ وَأُخْرَى كَافِرَةٌ سورة آل عمران آية 13.