23.
Commercial Transactions
٢٣-
كتاب البيوع
1281
Chapter: Regarding Al-Khars (Estimation Of Fruits On Palm Trees)
١٢٨١
باب فِي الْخَرْصِ
Sunan Abi Dawud 3414
Jabir ibn Abdullah (رضي الله تعالى عنه) narrated that when Allah bestowed Khaybar to His Prophet (ﷺ) as fay' (as a result of conquest without fighting), the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) allowed (them) to remain there as they were before and apportioned it between him and them. He then sent Abdullah ibn Rawahah (رضي الله تعالى عنه) who assessed (the quantity of dates) upon them.
Grade: Sahih
جابر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں اللہ نے اپنے رسول کو خیبر دیا تو رسول اللہ ﷺ نے خیبر والوں کو ان کی جگہوں پر رہنے دیا جیسے وہ پہلے تھے اور خیبر کی زمین کو ( آدھے آدھے کے اصول پر ) انہیں بٹائی پر دے دیا اور عبداللہ بن رواحہ رضی اللہ عنہ کو ( تخمینہ لگا کر تقسیم کے لیے ) بھیجا تو انہوں نے جا کر اندازہ کیا ( اور اسی اندازے کا نصف ان سے لے لیا ) ۔
Jabir (رضي الله تعالى عنه) Kehte Hain Allah Ne Apne Rasool Ko Khaibar Diya To Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Ne Khaibar Walon Ko Un Ki Jagahon Par Rehne Diya Jaise Woh Pehle The Aur Khaibar Ki Zameen Ko ( Aadhe Aadhe Ke Usool Par ) Unhein Batai Par De Diya Aur Abdullah Bin Rawaha (رضي الله تعالى عنه) Ko ( Takhmina Lagakar Taqseem Ke Liye ) Bheja To Unhon Ne Ja Kar Andaza Kiya ( Aur Isi Andaze Ka Nisf Un Se Le Liya ) .
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَلَفٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ قَالَ: أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ خَيْبَرَ، فَأَقَرَّهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا كَانُوا، وَجَعَلَهَا بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ، فَبَعَثَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ فَخَرَصَهَا عَلَيْهِمْ .