27.
Drinks
٢٧-
كتاب الأشربة


7
Chapter: Regarding vessels

٧
باب فِي الأَوْعِيَةِ

NameFameRank
Ibn 'Abbas Abdullah bin Abbas Al-Qurashi Companion
Wasʿīd ibn Yazīd Sa'id ibn al-Musayyib al-Qurashi One of the most knowledgeable and greatest jurists
Abi Hurayrah Abu Hurairah al-Dausi Companion
Ikrimah Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas Trustworthy
Muhammad ibn Sirin Muhammad ibn Sirin al-Ansari Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning
Abdullah ibn 'Awn Abdullah ibn Aun al-Muzani Trustworthy, Upright, Excellent
Qatadah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Abanu Aban ibn Yazid al-Attar Trustworthy
Nuh ibn Qays Nuh ibn Qays al-Hadani Saduq (truthful) accused of Shiism
Muslim ibn Ibrahim Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi Trustworthy, Reliable
Wahb ibn Baqiyya Wahban ibn Buqayyah al-Wasiti Trustworthy

Sunan Abi Dawud 3693

Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah (صلى هللا عليه و آله وسلم) said to the delegation of 'Abdul Qais, I forbid you the use of An-Naqir Al-Muqayyar Al-Hantam, Ad-Dubba, and skins cut from the top; rather drink from a skin then tie it (with a string).


Grade: Sahih

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے وفد عبدالقیس سے فرمایا: میں تمہیں لکڑی کے برتن، تار کول ملے ہوئے برتن، سبز لاکھی گھڑے، تمبی اور کٹے ہوئے چمڑے کے برتن سے منع کرتا ہوں لیکن تم اپنے چمڑے کے برتن سے پیا کرو اور اس کا منہ باندھ کر رکھو ۔

Abu Hurayrah (رضي الله تعالى عنه) kehte hain ke Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Wafad Abdul Qais se farmaya: Main tumhen lakdi ke bartan, tar kol mile hue bartan, sabz lakhi ghare, tambi aur katee hue chamde ke bartan se mana karta hun lekin tum apne chamde ke bartan se piya karo aur iska munh bandh kar rakhon.

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ نُوحِ بْنِ قَيْسٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَوْنٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ لِوَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ:‏‏‏‏ أَنْهَاكُمْ عَنْ النَّقِيرِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْمُقَيَّرِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْحَنْتَمِ، ‏‏‏‏‏‏وَالدُّبَّاءِ، ‏‏‏‏‏‏وَالْمُزَادَةِ الْمَجْبُوبَةِ، ‏‏‏‏‏‏وَلَكِنْ اشْرَبْ فِي سِقَائِكَ وَأَوْكِهْ .