39.
Battles
٣٩-
كتاب الملاحم
1597
Chapter: Prohibition Of Agitating The Abyssinians
١٥٩٧
باب النَّهْىِ عَنْ تَهْيِيجِ الْحَبَشَةِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘amrw | Abdullah bin Amr al-Sahmi | Companion |
| abī umāmah bn sahl bn ḥanīfin | As'ad ibn Sahl al-Ansari | He has a sighting (of the Prophet) |
| mūsá bn jubayrin | Musa ibn Jubayr al-Ansari | Saduq Hasan al-Hadith |
| zuhayr bn muḥammadin | Zuhayr ibn Muhammad al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| abū ‘āmirin | Abd al-Malik ibn Amr al-Qaysi | Trustworthy |
| al-qāsim bn aḥmad al-baghdādī | Al-Qasim ibn Ahmad al-Baghdadi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو | عبد الله بن عمرو السهمي | صحابي |
| أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حَنِيفٍ | أسعد بن سهل الأنصاري | له رؤية |
| مُوسَى بْنِ جُبَيْرٍ | موسى بن جبير الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
| زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ | زهير بن محمد التميمي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عَامِرٍ | عبد الملك بن عمرو القيسي | ثقة |
| الْقَاسِمُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَغْدَادِيُّ | القاسم بن أحمد البغدادي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 4309
Abdullah ibn Amr ibn al-'As (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) said, leave the Abyssinians alone as long as they leave you alone, for it is only the Abyssinian with short legs who will seek to take out the treasure of the Ka'bah.
Grade: Sahih
عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: اہل حبشہ کو چھوڑے رہو جب تک وہ تمہیں چھوڑے ہوئے ہیں ۱؎، کیونکہ کعبہ کے خزانے کو سوائے ایک باریک پنڈلیوں والے حبشی کے کوئی اور نہیں نکالے گا ۲؎ ۔
Abdul-Allah bin Amr Radi-Allahu Anhuma se Riwayat hai ke Nabi-e-Akram Sall-Allahu Alaihi Wa Sallam ne Farmaya: Ahl-e-Habshah ko chhore raho jab tak woh tumhein chhore huwe hain 1, kyonke Ka'aba ke Khazane ko swaye ek bareek pandliyon wale Habshi ke koi aur nahin nikale ga 2.
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حَنِيفٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: اتْرُكُوا الْحَبَشَةَ مَا تَرَكُوكُمْ فَإِنَّهُ لَا يَسْتَخْرِجُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ إِلَّا ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنْ الْحَبَشَةِ .