42.
Model Behavior of the Prophet
٤٢-
كتاب السنة


1689
Chapter: Instructions Regarding Refraining From Speech During The Period Of Turmoil

١٦٨٩
باب مَا يَدُلُّ عَلَى تَرْكِ الْكَلاَمِ فِي الْفِتْنَةِ

NameFameRank
ḥudhayfah Hudhayfah ibn al-Yaman al-Absi Companion
muḥammadin Muhammad ibn Sirin al-Ansari Trustworthy, Upright, Great in Rank, Does not consider narration by meaning
hshāmun Hisham ibn Hassan al-Azdi Trustworthy Hadith Narrator
yazīd Yazid bin Harun al-Wasiti Trustworthy and Precise
al-ḥasan bn ‘alīyin Al-Hasan ibn Ali al-Hadhali Trustworthy Hadith preserver with compilations

Sunan Abi Dawud 4663

Hudhayfah (رضي الله تعالى عنه) narrated that there is no one who will be overtaken by trial regarding whom I do not fear except Muhammad ibn Maslamah (رضي الله تعالى عنه), for I heard the Apostle of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) say, trial will not harm you.


Grade: صحیح

محمد بن سیرین کہتے ہیں کہ حذیفہ رضی اللہ عنہ نے کہا: لوگوں میں کوئی ایسا نہیں جس کو فتنہ پہنچے اور مجھے اس کے فتنے میں پڑنے کا خوف نہ ہو، سوائے محمد بن مسلمہ کے کیونکہ ان کے بارے میں رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: تمہیں کوئی فتنہ ضرر نہ پہنچائے گا ۔

Muhammad bin Sirin kehte hain ke Hazifa (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Logon mein koi aisa nahi jis ko fitna pahunche aur mujhe us ke fitne mein padne ka khouf na ho, siwaye Muhammad bin Muslima ke kiyunke un ke bare mein Rasool Allah sallaAllahu alaihi wa sallam ne farmaya: Tumhein koi fitna zarar na pahunchaye ga.

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَزِيدُ، ‏‏‏‏‏‏أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ حُذَيْفَةُ مَا أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ تُدْرِكُهُ الْفِتْنَةُ، ‏‏‏‏‏‏إِلَّا أَنَا أَخَافُهَا عَلَيْهِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:‏‏‏‏ لَا تَضُرُّكَ الْفِتْنَةُ .