42.
Model Behavior of the Prophet
٤٢-
كتاب السنة
1702
Chapter: The Pond
١٧٠٢
باب فِي الْحَوْضِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| abī | Sulayman ibn Tarkhan al-Taymi | Trustworthy |
| al-mu‘tamir | Mu'tamir ibn Sulayman al-Taymi | Trustworthy |
| ‘āṣim bn al-naḍr | Asim ibn al-Nadr al-Tamimi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| قَتَادَةُ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| أَبِي | سليمان بن طرخان التيمي | ثقة |
| الْمُعْتَمِرُ | معتمر بن سليمان التيمي | ثقة |
| عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ | عاصم بن النضر التيمي | ثقة |
Sunan Abi Dawud 4748
Anas ibn Malik (رضي الله تعالى عنه) narrated that when the Prophet of Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) was taken up into Paradise - or words to that effect – ‘he was shown a river whose banks were transparent - or hollowed out – corundum (like mixed gems). The angel who was with him struck with his hand and brought out some musk. The Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) asked the Angel who was with him, what is this?’ He said, ‘this is Al-Kawthar which your Lord has given to you.’
Grade: Sahih
انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں جب اللہ کے نبی اکرم ﷺ کو معراج میں جنت میں لے جایا گیا تو آپ کے سامنے ایک نہر لائی گئی، جس کے دونوں کنارے «مجیّب» یا کہا «مجوّف» ( خول دار ) یاقوت کے تھے، آپ ﷺ کے ساتھ جو فرشتہ تھا اس نے اپنا ہاتھ مارا اور اندر سے مشک نکالی، تو محمد ﷺ نے اپنے ساتھ والے فرشتے سے پوچھا یہ کیا ہے؟ اس نے کہا: یہی کوثر ہے جسے اللہ تعالیٰ نے آپ کو عطا کیا ہے۔
Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه)u kehte hain jab Allah ke Nabi-e-Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ko miraj mein jannat mein le jaya gaya to aap ke samne ek nahir laai gai jis ke donon kinare «Mujjib» ya kaha «Mujjawaf» ( khol dar ) yaqut ke the aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath jo farishta tha us ne apna hath mara aur andar se musk nikali to Muhammad (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apne sath wale farishte se poocha ye kya hai? Us ne kaha: yehi kauthar hai jise Allah Ta'ala ne aap ko ata kiya hai.
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ، أخبرنا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، قَالَ: أخبرنا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: لَمَّا عُرِجَ بِنَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنَّةِ، أَوْ كَمَا قَالَ: عُرِضَ لَهُ نَهْرٌ حَافَتَاهُ الْيَاقُوتُ الْمُجَيَّبُ، أَوْ قَالَ: الْمُجَوَّفُ، فَضَرَبَ الْمَلَكُ الَّذِي مَعَهُ يَدَهُ، فَاسْتَخْرَجَ مِسْكًا، فَقَالَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمَلَكِ الَّذِي مَعَهُ: مَا هَذَا ؟، قَالَ: الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ.