43.
General Behavior
٤٣-
كتاب الأدب


179
Chapter: Regarding throwing stones

١٧٩
باب فِي الْخَذْفِ

Sunan Abi Dawud 5270

Abdullah bin Mughaffal (رضي الله تعالى عنه) narrated that the Apostle of Allah ( صلى الله عليه وآله وسلم) prohibited throwing pebbles (in sport) saying, game is not caught by such means. Neither is an enemy injured, but it may sometimes put out an eye or break a tooth.


Grade: Sahih

عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ( کھیل کود اور ہنسی مذاق میں ) ایک دوسرے کو کنکریاں مارنے سے منع فرمایا ہے، آپ نے فرمایا: نہ تو یہ کسی شکار کا شکار کرتی ہے، نہ کسی دشمن کو گھائل کرتی ہے۔ یہ تو صرف آنکھ پھوڑ سکتی ہے اور دانت توڑ سکتی ہے ۔

Abdul'lah bin Mughaffil (رضي الله تعالى عنه)u kehte hain ke Rasul Allah sal'llahu alaihi wa sallam ne ( khel kood aur hansi mazaak mein ) ek dusre ko kankriyaan marne se mana farmaya hai, aap ne farmaya: nah to yeh kisi shikar ka shikar karti hai, nah kisi dushman ko ghaail karti hai. yeh to sirf aankh phoor sakti hai aur daant toor sakti hai .

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ،‏‏‏‏ عَنْ قَتَادَةَ،‏‏‏‏ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ،‏‏‏‏ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَذْفِ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ إِنَّهُ لَا يَصِيدُ صَيْدًا وَلَا يَنْكَأُ عَدُوًّا،‏‏‏‏ وَإِنَّمَا يَفْقَأُ الْعَيْنَ وَيَكْسِرُ السِّنَّ .