Mu'awiya ibn Qurra said, "I was with Ma'qil al-Muzn when he removed something harmful from the road. Then I saw something and went over to it. He asked. 'What made you do that, nephew?' He replied, 'I saw you do something, so I did it.' He said, 'Nephew, you have done well. I heard the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say, "Whoever removes something harmful from the road of the Muslims has a good deed written for him. Anyone who has his good deed accepted will enter the Garden."'"
Grade: Hasan
معاویہ بن قرہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں معقل مزنی رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھا تو انہوں نے تکلیف دہ چیز راستے سے ہٹائی، پھر میں نے کوئی چیز دیکھی تو اسے اٹھانے کے لیے جلدی سے اس طرف گیا۔ انہوں نے پوچھا:میرے بھتیجے تم نے ایسے کیوں کیا؟ میں نے کہا:میں نے آپ کو ایک کام کرتے دیکھا تو میں نے بھی کرلیا۔ انہوں نے فرمایا:میرے بھتیجے آپ نے بہت اچھا کیا، میں نے نبی ﷺ سے سنا، آپ فرماتے تھے:’’جس نے مسلمانوں کے راستے سے تکلیف دہ چیز ہٹائی اس کے حق میں ایک نیکی لکھی جائے گی اور جس کی ایک نیکی قبول ہوگئی وہ جنت میں داخل ہوگیا۔‘‘
Muawiya bin Qarah RA se riwayat hai ki mein Maqal Muzani RA ke sath tha to unhon ne takleef deh cheez raste se hatai phir mein ne koi cheez dekhi to usay uthane ke liye jaldi se us taraf gaya unhon ne poocha mere bhateeje tum ne aise kyun kiya mein ne kaha mein ne aap ko aik kaam karte dekha to mein ne bhi kar liya unhon ne farmaya mere bhateeje aap ne bahut acha kiya mein ne Nabi SAW se suna aap farmate thy jis ne musalmanon ke raste se takleef deh cheez hatai us ke haq mein aik neki likhi jaye gi aur jis ki aik neki qabool hogai woh jannat mein dakhil ho gaya.