43.
Asking Permission
٤٣-
كتاب الاسْتِئْذَانُ


485
Chapter: "Those you own as slaves should ask your permission to enter" (24:56)

٤٨٥
بَابُ ‏{‏لِيَسْتَأْذِنْكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ‏}‏

Al-Adab Al-Mufrad 1057

Regarding the ayat, "Those you own as slaves should ask your permission to enter" (24:56), Ibn 'Umar said, "That applies to men rather than women."


Grade: Da'if

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا:ارشاد باری تعالی:’’غلاموں کو چاہیے کہ اندر آنے کے لیے اجازت لیں۔‘‘ یہ حکم مردوں کے لیے ہے عورتوں کے لیے نہیں۔‘‘

Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai, unhon ne farmaya: Irshad Bari Ta'ala: "Ghulamon ko chahie ke andar aane ke liye ijazat len." Yeh hukm mardon ke liye hai auraton ke liye nahin."

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، عَنْ شَيْبَانَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ‏:‏ ‏{‏لِيَسْتَأْذِنْكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ‏}‏، قَالَ‏:‏ هِيَ لِلرِّجَالِ دُونَ النِّسَاءِ‏.‏