It is narrated on the authority of Thabit bin Dahak that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Cursing a Muslim is like killing him, and whoever kills someone in this world with something, he will be punished with the same thing in the Hereafter, and there is no such burden upon a Muslim that is beyond his capacity, and whoever accuses a Muslim of disbelief, it is like killing him, and whoever swears falsely by any religion other than Islam, he will be considered as if he had said (for example, a Qadiani, Hindu, or Christian)."
Grade: Sahih
سیدنا ثابت بن ضحاک سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشا فرمایا: کسی مسلمان پر لعنت بھیجنا اسے قتل کرنے کی طرح ہے اور جو شخص دنیا میں کسی کو جس چیز سے مارے گا آخرت میں اسی چیز سے عذاب دیا جائے گا اور کسی مسلمان آدمی پر ایسی منت نہیں ہے جو اس کی طاقت میں نہ ہواور جو شخص کسی مسلمان پر کفر کی تہمت لگائے وہ اسے قتل کرنے کی طرح ہے اور جو شخص اسلام کے علاوہ کسی دوسری ملت پر جھوٹی قسم کھائے تو وہ ویسا ہی تصور ہو گا جیسا کہ اس نے کہا (مثلاقادیانی، ہندو، یا عیسائی)۔
Sayyidna Sabit bin Zahak se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Kisi musalman par lanat bhejna use qatl karne ki tarah hai aur jo shakhs duniya mein kisi ko jis cheez se maarega aakhirat mein usi cheez se azab diya jayega aur kisi musalman aadmi par aisi munt nahin hai jo uski taqat mein na ho aur jo shakhs kisi musalman par kufr ki tohmat lagaye woh use qatl karne ki tarah hai aur jo shakhs Islam ke ilawa kisi dusri millat par jhooti qasam khaye to woh waisa hi tasavvur ho ga jaisa ki usne kaha (maslan qadiani, hindu, ya eesayi).
It is narrated on the authority of Sayyiduna Thabit bin Dahhak that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever swears a false oath by a religion other than Islam, then he is considered to be as he has said. And whoever strikes someone in this world with something, he will be punished with the same thing in the Hereafter."
Grade: Sahih
سیدنا ثابت بن ضحاک سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: جو شخص اسلام کے علاوہ کسی دوسری ملت کی جھوٹی قسم کھاتا ہے تو وہ ویسا ہی تصور کیا جاتا ہے جیسا اس نے کہا۔ اور جو شخص دنیا میں کسی کو جس چیز سے مارے گا آخرت میں اسی چیز سے عذاب دیا جائے گا۔
Sayyidna Sabit bin Zahak se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jo shakhs Islam ke alawa kisi dusri millat ki jhooti qasam khata hai to woh waisa hi tasur kiya jata hai jaisa usne kaha. Aur jo shakhs duniya mein kisi ko jis cheez se maarega akhirat mein usi cheez se azab diya jaayega.
It is narrated on the authority of Sayyidina Thabit bin Dahhak that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Whoever swears a false oath by a religion other than Islam, then he is considered to be as he has said. And whoever kills a person in this world with something, he will be punished with the same thing in the Hereafter. And there is no vow on a Muslim man that is not within his capacity.”
Grade: Sahih
سیدنا ثابت بن ضحاک سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: جو شخص اسلام کے علاوہ کسی دوسری ملت کی جھوٹی قسم کھاتا ہے تو وہ ویساہی تصور کیا جاتا ہے جیسا اس نے کہا اور جو شخص دنیا میں کسی کو جس چیز سے مارے گا آخرت میں اسی چیز سے عذاب دیا جائے گا۔ اور کسی مسلمان آدمی پر ایسی منت نہیں ہے جو اس کی طاقت میں نہ ہو۔
Sayyidna Sabit bin Zahak se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jo shakhs Islam ke ilawa kisi dusri millat ki jhooti qasam khata hai to wo waisa hi tasavvur kiya jata hai jaisa usne kaha aur jo shakhs duniya mein kisi ko jis cheez se maarega aakhirat mein usi cheez se azab diya jaega. Aur kisi musalman aadmi par aisi minnat nahin hai jo uski taqat mein na ho.
Abdullah bin Saib said that I asked Abdullah bin Ma'qil about sharecropping. He said: Dhahak narrated to us that the Prophet, peace and blessings be upon him, forbade sharecropping.
Grade: Sahih
عبداللہ بن سائب کہتے ہیں کہ میں نے عبداللہ بن معقل سے مزارعت کے متعلق پوچھا: تو انہوں نے فرمایا کہ ہمیں سیدنا ضحاک نے یہ حدیث سنائی ہے کہ نبی ﷺ نے مزارعت سے منع فرمایا ہے۔
Abd Allah bin Saib kehte hain ki maine Abd Allah bin Maqal se muzarat ke mutalliq poocha to unhon ne farmaya ki hamen Sayyidna Zihaq ne ye hadees sunaayi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne muzarat se mana farmaya hai.
It was narrated from Thabit bin Ad-Dahhak that the Prophet (ﷺ) said: "Whoever swears a false oath by anything other than Islam, then he is as he said; and whoever kills a soul in this world with something, will be punished with it on the Day of Resurrection; and there is no vow upon a Muslim man concerning anything that is not in his power."
Grade: Sahih
سیدنا ثابت بن ضحاک سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: جو شخص اسلام کے علاوہ کسی دوسری ملت کی جھوٹی قسم کھاتا ہے تو وہ ویساہی تصور کیا جاتا ہے جیسا اس نے کہا اور جو شخص دنیا میں کسی کو جس چیز سے مارے گا آخرت میں اسی چیز سے عذاب دیا جائے گا۔ اور کسی مسلمان آدمی پر ایسی منت نہیں ہے جو اس کی طاقت میں نہ ہو۔
Sayyidna Sabit bin Zahak se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jo shakhs Islam ke ilawa kisi dusri millat ki jhooti qasam khata hai to woh waisay hi tasavvur kiya jata hai jaisa usne kaha aur jo shakhs duniya mein kisi ko jis cheez se maarega akhirat mein usi cheez se azab diya jaayega. Aur kisi musalman aadmi par aisi munt nahi hai jo uski taqat mein na ho.
Narrated by Thabit bin Dahak, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Whoever swears falsely by a religion other than Islam, then he is considered to be what he said, and whoever kills someone in this world with something, he will be punished with the same thing in the Hereafter.
Grade: Sahih
سیدنا ثابت بن ضحاک سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: جو شخص اسلام کے علاوہ کسی دوسری ملت کی جھوٹی قسم کھاتا ہے تو وہ ویساہی تصور کیا جاتا ہے جیسا اس نے کہا اور جو شخص دنیا میں کسی کو جس چیز سے مارے گا آخرت میں اسی چیز سے عذاب دیا جائے گا۔
Sayyidna Sabit bin Zahak se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jo shakhs Islam ke alawa kisi dusri millat ki jhooti qasam khata hai to wo waisa hi tasawwur kiya jata hai jaisa usne kaha aur jo shakhs duniya mein kisi ko jis cheez se maarega akhirat mein usi cheez se azab diya jayega.
It is narrated on the authority of Thabit bin Dahak that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever kills anyone with something in this world will be tortured with the same thing in the Hereafter. And to bear witness to disbelief against a Muslim is like killing him. And whoever curses a Muslim, it is as if he had killed him. And whoever swears falsely by any religion other than Islam, then he is as he has said."
Grade: Sahih
سیدنا ثابت ضحاک سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: جو شخص دنیا میں کسی کو جس چیز سے مارے گا آخرت میں اسے اسی چیز سے عذاب دیا جائے گا اور کسی مسلمان پر کفر کی گواہی دینا اسے قتل کرنے کی طرح ہے اور جو شخص کسی مسلمان پر لعنت کر ے وہ اسے قتل کرنے کی طرح ہے اور جو شخص اسلام کے علاوہ کسی دوسری ملت پر جھوٹی قسم کھاتا ہے تو وہ ویساہی ہے جیسا اس نے کہا ہے۔
Sayyidna Sabit Dahak se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jo shakhs duniya mein kisi ko jis cheez se maarega aakhirat mein use usi cheez se azab diya jayega aur kisi musalman par kufr ki gawahi dena use qatl karne ki tarah hai aur jo shakhs kisi musalman par lanat kare woh use qatl karne ki tarah hai aur jo shakhs Islam ke alawa kisi dusri millat par jhooti qasam khata hai toh woh waisa hi hai jaisa usne kaha hai.
It is narrated by Thabit bin Dahak that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever swears a false oath by anything other than Islam, then he is considered to be as he has said, and whoever kills someone in this world with something will be punished with the same thing in the Hereafter.”
Grade: Sahih
سیدنا ثابت بن ضحاک سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: جو شخص اسلام کے علاوہ کسی دوسری ملت کی جھوٹی قسم کھاتا ہے تو وہ ویسا ہی تصور کیا جاتا ہے جیسا اس نے کہا اور جو شخص دنیا میں کسی کو جس چیز سے مارے گا آخرت میں اسی چیز سے عذاب دیا جائے گا۔
Sayyidna Sabit bin Zahak se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jo shakhs Islam ke ilawa kisi dusri millat ki jhooti qasam khata hai to wo waisa hi tasavvur kiya jata hai jaisa usne kaha aur jo shakhs duniya mein kisi ko jis cheez se maarega akhirat mein usi cheez se azab diya jaayega.