6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Abi-hi | Abu Sa'id al-Khudri | Companion |
| Hamza ibn Abi Sa'id al-Khudri | Hamzah ibn Abi Sa'id al-Khidri | Unknown |
| Hamza ibn Abi 'Umar | Hamzah ibn Abi Sa'id al-Khidri | Unknown |
| Abd Allah ibn Muhammad | Abdullah ibn Aqil al-Hashimi | Acceptable |
| Abd Allah ibn Muhammad ibn Aqil | Abdullah ibn Aqil al-Hashimi | Acceptable |
| Zuhayr | Zuhayr ibn Muhammad al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| Ubayd Allah Abu al-Munib al-Ataki | Ubayd Allah ibn Amr al-Asadi | Trustworthy |
| Zakariya ibn 'Adi | Zakariya ibn Adi al-Taymi | Trustworthy and retentive |
| Abu Amar al-Nahwi | Abd al-Malik ibn Amr al-Qaysi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| أَبِيهِ | أبو سعيد الخدري | صحابي |
| حَمْزَةَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ | حمزة بن أبي سعيد الخدري | مجهول الحال |
| حَمْزَةَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ | حمزة بن أبي سعيد الخدري | مجهول الحال |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ | عبد الله بن عقيل الهاشمي | مقبول |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ | عبد الله بن عقيل الهاشمي | مقبول |
| زُهَيْرٌ | زهير بن محمد التميمي | صدوق حسن الحديث |
| عُبَيْدُ اللَّهِ | عبيد الله بن عمرو الأسدي | ثقة |
| زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ | زكريا بن عدي التيمي | ثقة يحفظ |
| أَبُو عَامِرٍ | عبد الملك بن عمرو القيسي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 11138
Abu Sa'eed Khudri (may Allah be pleased with him) narrated that he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying once on this pulpit, "What has happened to the people who go about saying that kinship with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) will not benefit people? By Allah! My kinship will remain connected in this world and in the Hereafter. And O people! I will be waiting for you at the Al-Kauthar (a river in Paradise). When you reach there, a man will say, 'O Messenger of Allah, I am so-and-so, son of so-and-so', and another will say, 'I am so-and-so, son of so-and-so'. I will tell them, 'Your lineage is known to me, but you introduced evil innovations in religion after me, and you turned back on your heels."
Grade: Sahih
حضرت ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ مروی ہے کہ میں نے اس منبر پر نبی ﷺ کو ایک مرتبہ یہ فرماتے ہوئے سنا کہ لوگوں کو کیا ہوگیا ہے جو یہ کہتے پھرتے ہیں کہ نبی ﷺ کی قرابت داری لوگوں کو فائدہ نہ پہنچاسکے گی، اللہ کی قسم! میری قرابت داری دنیا و آخرت دونوں میں جڑی رہے گی اور لوگو! میں حوض کوثر پر تمہارا انتظار کروں گا، جب تم وہاں پہنچوں گے تو ایک آدمی کہے گا یا رسول اللہ ﷺ میں فلاں بن فلاں ہوں اور دوسرا کہے گا کہ میں فلاں بن فلاں ہوں، میں انہیں جواب دوں گا کہ تہمارا نسب تو مجھے معلوم ہوگیا لیکن میرے بعد تم نے دین میں بدعات ایجاد کرلی تھیں اور تم الٹے پاؤں واپس ہوگئے تھے۔
Hazrat Abu Saeed Khudri raziallahu anhu marvi hai keh maine is mimbar par Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko aik martaba yeh farmate hue suna keh logon ko kya hogaya hai jo yeh kahte phirte hain keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki qarabatdari logon ko faida na pohancha sakegi Allah ki qasam meri qarabatdari duniya o akhirat dono mein juri rahegi aur logo main hauz e kauthar par tumhara intezar karunga jab tum wahan phonchoge to aik aadmi kahega ya Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) main falan bin falan hun aur dusra kahega keh main falan bin falan hun main unhen jawab dunga keh tumhara nasab to mujhe maloom hogaya lekin mere baad tum ne deen mein biddat ijhad karli thin aur tum ulte paon wapas hogaye the
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ:" مَا بَالُ رِجَالٍ يَقُولُونَ: إِنَّ رَحِمَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَنْفَعُ قَوْمَهُ، بَلَى وَاللَّهِ إِنَّ رَحِمِي مَوْصُولَةٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَإِنِّي أَيُّهَا النَّاسُ فَرَطٌ لَكُمْ عَلَى الْحَوْضِ، فَإِذَا جِئْتُمْ قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ، وَقَالَ أَخُرُ: أَنَا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ"، قَالَ لَهُمْ:" أَمَّا النَّسَبُ فَقَدْ عَرَفْتُهُ، وَلَكِنَّكُمْ أَحْدَثْتُمْ بَعْدِي، وَارْتَدَدْتُمْ الْقَهْقَرَى".