1.
The Musnad of the Rightly Guided Caliphs
١-
مسند الخلفاء الراشدين
The Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| li‘alīyin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| al-nu‘mān bn sa‘din | An-Nu'man ibn Sa'd al-Ansari | Acceptable |
| ‘abd al-raḥman bn isḥāq | Abdur Rahman ibn Ishaq al-Ansari | Weak in Hadith |
| ‘abd al-wāḥid bn zīādin | Abd al-Wahid ibn Ziyad al-Abdi | Trustworthy |
| muḥammad bn al-minhāl | Muhammad bin al-Manhal al-'Attar | Trustworthy |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 1322
Numan bin Bashir narrates that a man asked Sayyiduna Ali, may Allah be pleased with him: O Commander of the Faithful! After Ramadan, in which month do you recommend me to fast? He said: I only heard one person ask the Prophet, peace and blessings be upon him, such a question, and after him, you are the only person from whom I am hearing this question. In response to that, the Prophet, peace and blessings be upon him, had said: "If you want to fast after Ramadan, then fast in the month of Muharram, for it is the month of Allah, in it is a day on which Allah accepted the repentance of a nation and Allah will accept the repentance of a nation."
Grade: Da'if
نعمان بن سعد کہتے ہیں کہ ایک آدمی نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے پوچھا: امیر المومنین! رمضان کے بعد آپ مجھے کس مہینے کے روزے رکھنے کی تاکید کرتے ہیں؟ فرمایا کہ میں نے صرف ایک آدمی کو نبی ﷺ سے ایسا سوال کرتے ہوئے سنا تھا، اس کے بعد یہ واحد آدمی ہے جس سے میں یہ سوال سن رہا ہوں، اس کے جواب میں نبی ﷺ نے فرمایا تھا: ”اگر تم رمضان کے بعد کسی مہینے کے روزے رکھنا چاہتے ہو تو ماہ محرم کے روزے رکھو، کیونکہ یہ اللہ کا مہینہ ہے، اس میں ایک دن ایسا ہے جس میں اللہ نے ایک قوم کی توبہ قبول کی تھی اور اللہ ایک قوم کی توبہ قبول کرے گا۔“
Nauman bin Saad kehte hain keh aik aadmi ne Syedna Ali (رضي الله تعالى عنه) se poocha: Ameer-ul-Momineen! Ramzan ke baad aap mujhe kis mahine ke roze rakhne ki takeed karte hain? Farmaya keh maine sirf aik aadmi ko Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se aisa sawal karte hue suna tha, is ke baad ye wahid aadmi hai jisse main ye sawal sun raha hun, is ke jawab mein Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya tha: ”Agar tum Ramzan ke baad kisi mahine ke roze rakhna chahte ho to mah-e-Muharram ke roze rakho, kyunki ye Allah ka mahina hai, is mein aik din aisa hai jis mein Allah ne aik qaum ki tauba qubool ki thi aur Allah aik qaum ki tauba qubool karega.“
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ أَخُو حَجَّاجٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِعَلِيٍّ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، أَيُّ شَهْرٍ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصُومَ بَعْدَ رَمَضَانَ؟ فَقَالَ: مَا سَمِعْتُ أَحَدًا سَأَلَ عَنْ هَذَا بَعْدَ رَجُلٍ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ شَهْرٍ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصُومَ بَعْدَ رَمَضَانَ؟ فَقَالَ:" إِنْ كُنْتَ صَائِمًا شَهْرًا بَعْدَ رَمَضَانَ فَصُمْ الْمُحَرَّمَ، فَإِنَّهُ شَهْرُ اللَّهِ، وَفِيهِ يَوْمٌ تَابَ عَلَى قَوْمٍ، وَيَتُوبُ فِيهِ عَلَى قَوْمٍ".