6.
Musnad of the Companions Who Narrated Abundantly
٦-
مسند المكثرين من الصحابة
The Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| anas bn mālikin | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| wa‘alī bn zaydin | Ali ibn Zayd al-Qurashi | Weak in Hadith |
| thābitun | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| ḥammādun | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| ‘affān | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ | علي بن زيد القرشي | ضعيف الحديث |
| ثَابِتٌ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| حَمَّادٌ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 14056
It is narrated on the authority of Anas (may Allah be pleased with him) that when the polytheists attacked the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) in the Battle of Uhud, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was among seven Ansar (residents of Medina) and two Quraysh companions (may Allah be pleased with them all). The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Who will drive them away from me and he will be my companion in Paradise?" An Ansari stepped forward and began to fight until he was martyred. Similarly, one after another, all seven Ansar companions (may Allah be pleased with them) were martyred. The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to his Quraysh companions, "We have not done justice to our brothers."
Grade: Sahih
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ جب مشرکین نے غزوہ احد میں نبی ﷺ پر ہجوم کیا تو اس وقت آپ ﷺ سات انصاری اور دو قریشی صحابہ رضی اللہ عنہ کے درمیان تھے، نبی ﷺ نے فرمایا انہیں مجھ سے کون دور کرے گا اور وہ جنت میں میرا رفیق ہوگا؟ ایک انصاری نے آگے بڑھ کر قتال شروع کیا، حتیٰ کہ وہ شہید ہوگئے اسی طرح ایک ایک کر کے ساتوں انصاری صحابہ رضی اللہ عنہ شہید ہوگئے، نبی ﷺ نے اپنے قریشی ساتھیوں سے فرمایا کہ ہم نے اپنے بھائیوں کے ساتھ انصاف نہیں کیا۔
Hazrat Anas razi Allah unhu se marvi hai ki jab mushrikeen ne ghazwa uhud mein nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) par hujoom kiya to us waqt aap (صلى الله عليه وآله وسلم) saat ansari aur do quraishi sahaba razi Allah unhu ke darmiyaan the, nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya inhen mujh se kaun door karega aur woh jannat mein mera rafeeq hoga? Ek ansari ne aage badh kar qitaal shuru kiya, hatta ki woh shaheed hogaye isi tarah ek ek kar ke saaton ansari sahaba razi Allah unhu shaheed hogaye, nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apne quraishi sathiyon se farmaya ki hum ne apne bhaiyon ke sath insaaf nahi kiya.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ الْمُشْرِكِينَ لَمَّا رَهِقُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي سَبْعَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، وَرَجُلَيْنِ مِنْ قُرَيْشٍ، قَالَ:" مَنْ يَرُدُّهُمْ عَنَّا وَهُوَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ؟" فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ، فَلَمَّا أَرْهَقُوهُ أَيْضًا، قَالَ:" مَنْ يَرُدُّهُمْ عَنِّي وَهُوَ رَفِيقِي فِي الْجَنَّةِ؟" حَتَّى قُتِلَ السَّبْعَةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَاحِبِهِ:" مَا أَنْصَفْنَا إِخْوَانَنَا".