7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Mu'awiya al-Laythi, may Allah be pleased with him
حَدِیث معَاوِیَةَ اللَّیثِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| mu‘āwiyat al-laythī | Muawiyah al-Laythi | Companion |
| naṣr bn ‘āṣimin al-laythī | Nasr ibn 'Asim al-Laythi | Trustworthy, accused of Kharijite beliefs but repented |
| qatādah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| ‘imrān ya‘nī al-qaṭṭān | Imran ibn Dawr al-'Ami | Accused of holding Kharijite views, Saduq (truthful) but prone to mistakes |
| sulaymān bn dāwud al-ṭayālisī | Abu Dawud al-Tayalisi | Trustworthy Hadith scholar, made some mistakes in Hadiths |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُعَاوِيَةَ اللَّيْثِيِّ | معاوية الليثي | صحابي |
| نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ اللَّيْثِيِّ | نصر بن عاصم الليثي | ثقة رمي برأي الخوارج وصح رجوعه عنه |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| عِمْرَانُ يَعْنِي الْقَطَّانَ | عمران بن داور العمي | ورمي برأي الخوارج, صدوق يهم |
| سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ | أبو داود الطيالسي | ثقة حافظ غلط في أحاديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15537
Narrated Mu'awiya al-Laythi: The Prophet (ﷺ) said: People suffer from drought, so Allah sends down provision for them. But the very next day they associate someone else with Him in it. Someone asked: O Messenger of Allah! How is that? He said: People say: We received rain because of such and such a star.
Grade: Hasan
سیدنا معاویہ لیثی سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: لوگ قحط سالی کا شکار ہوتے ہیں اللہ ان پر اپنا رزق اتارتا ہے لیکن اگلے دن ہی لوگ اس کے ساتھ کسی کو شریک کر لیتے ہیں کسی نے پوچھا کہ یا رسول اللہ! وہ کیسے فرمایا: لوگ کہتے ہیں کہ ہم پر فلاں ستارے کی وجہ سے بارش ہوئی ہے۔
Sayyidna Muawiya Laisi se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Log kahat sali ka shikar hote hain Allah un per apna rizq utarta hai lekin agle din hi log uske sath kisi ko sharik kar lete hain kisi ne poocha keh Ya Rasul Allah! Woh kaise farmaya: Log kehte hain keh hum per falan sitare ki wajah se barish hui hai.
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ يَعْنِي الْقَطَّانَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ اللَّيْثِيِّ , قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" يَكُونُ النَّاسُ مُجْدِبِينَ، فَيُنْزِلُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَيْهِمْ رِزْقًا مِنْ رِزْقِهِ، فَيُصْبِحُونَ مُشْرِكِينَ" فَقِيلَ لَهُ: وَكَيْفَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:" يَقُولُونَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا".