7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Addition in the hadith of Abu Lubaba ibn Abd al-Mundhir al-Badri, may Allah be pleased with him
زِیَادَةٌ فِی حَدِیثِ اَبِی لبَابَةَ بنِ عَبدِ المنذِرِ البَدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى ...
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī lubābat al-badrī āibn ‘abd al-mundhir | Abu Lubabah al-Ansari | Sahabi |
| ‘abd al-raḥman bn yazīd al-anṣārī | Abdul Rahman bin Jariyah Al-Ansari | Young Sahabi |
| ‘abd al-lah bn muḥammad bn ‘aqīlin | Abdullah ibn Aqil al-Hashimi | Acceptable |
| zuhayrun ya‘nī āibn muḥammadin | Zuhayr ibn Muhammad al-Tamimi | Trustworthy, good in Hadith |
| abū ‘āmirin ‘abd al-malik bn ‘amrw | Abd al-Malik ibn Amr al-Qaysi | Trustworthy |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 15548
Narrated AbuLubabah: The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "The most virtuous day in the sight of Allah is Friday, the day of congregation. It is greater than the day of Eid-ul-Fitr and the day of Eid-ul-Adha. It has five characteristics: On this day, Allah created Adam. On this day, He sent him down to earth as His vicegerent. On this day, he died. On this day, there is a time when any prayer made will be granted, as long as it is not for something unlawful. And on this day, the Hour (Day of Judgment) will be established. There is no angel close to Allah, nor any heaven, earth, wind, or sea that does not fear Friday."
Grade: Da'if
سیدنا ابولبابہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: تمام دنوں کا سردار اللہ کے نزدیک سب سے زیادہ معظم حتی کہ عیدالفطر اور عیدالاضحی کے دن سے بھی زیادہ معظم دن جمعہ کا دن ہے اس کی پانچ خصوصیات ہیں اللہ نے اسی دن سیدنا آدم کو پیدا کیا اسی دن انہیں زمین پر اپنا نائب بنا کر بھیجا اسی دن ان کی وفات ہوئی اس دن میں ایک گھڑی ایسی بھی آتی ہے کہ بندہ اس میں جو بھی دعا مانگے اللہ تعالیٰ اسے وہ چیز ضرور عطا فرماتا ہے تاقتی کہ وہ کسی حرام چیز کی دعا نہ کر ے اور اسی دن قیامت قائم ہو گی کوئی مقرب فرشتہ آسمان و زمین، ہوائیں پہاڑ اور سمندرایسا نہیں جو جمعہ کے دن سے ڈرتانہ ہو۔
Sayyidina Abu Hurairah se marvi hai ki Nabi ne irshad farmaya tamam dinon ka sardar Allah ke nazdeek sab se ziada moazzam hatta ki Eid-ul-Fitr aur Eid-ul-Azha ke din se bhi ziada moazzam din Juma ka din hai is ki panch khususiyat hain Allah ne isi din Sayyidina Adam ko paida kiya isi din unhen zameen par apna naib bana kar bheja isi din un ki wafat hui is din mein ek ghari aisi bhi aati hai ki banda is mein jo bhi dua mange Allah Ta'ala use wo cheez zaroor ata farmata hai taqti ki wo kisi haram cheez ki dua na kare aur isi din qayamat qaem ho gi koi muqarrab farishta aasman o zameen hawai pehad aur samandar aisa nahi jo Juma ke din se dartana ho
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ , عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ , عَنْ أَبِي لُبَابَةَ الْبَدْرِيِّ ابْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" سَيِّدُ الْأَيَّامِ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَأَعْظَمُهَا عِنْدَهُ، وَأَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الْأَضْحَى، وَفِيهِ خَمْسُ خِلَالٍ: خَلَقَ اللَّهُ فِيهِ آدَمَ، وَأَهْبَطَ اللَّهُ فِيهِ آدَمَ إِلَى الْأَرْضِ، وَفِيهِ تَوَفَّى اللَّهُ آدَمَ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يَسْأَلُ الْعَبْدُ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا آتَاهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِيَّاهُ مَا لَمْ يَسْأَلْ حَرَامًا، وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ، مَا مِنْ مَلَكٍ مُقَرَّبٍ، وَلَا سَمَاءٍ وَلَا أَرْضٍ، وَلَا رِيَاحٍ وَلَا جِبَالٍ، وَلَا بَحْرٍ إِلَّا هُنَّ يُشْفِقْنَ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ".