7.
Musnad of the People of Mecca
٧-
مسند المكيين
Hadith of Wathilah ibn al-Asqa' from the people of Sham (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ مِنْ الشَّامِيِّينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| wāthilah bn al-asqa‘ | Wathilah ibn al-Asqa' al-Laythi | Companion |
| abī malīḥ bn usāmah | Abu al-Malih ibn Usamah al-Hudhali | Trustworthy |
| abī brdh | Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari | Trustworthy |
| laythun | Al-Layth ibn Abi Salim al-Qurashi | Weak in Hadith |
| ismā‘īl | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ | واثلة بن الأسقع الليثي | صحابي |
| أَبِي مَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ | أبو المليح بن أسامة الهذلي | ثقة |
| أَبِي بُرْدَةَ | أبو بردة بن أبي موسى الأشعري | ثقة |
| لَيْثٌ | الليث بن أبي سليم القرشي | ضعيف الحديث |
| إِسْمَاعِيلُ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16007
It is narrated on the authority of Sayyiduna Wathilah that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: I have been ordered to use the Miswak so frequently that I feared it might be made obligatory upon me.
Grade: Hasan
سیدنا واثلہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا: مجھے مسواک کا اس کثرت سے حکم دیا گیا کہ مجھے اندیشہ ہو نے لگا کہ کہیں یہ مجھ پر فرض ہی نہ ہو جائے۔
Sayyidna Waasila se marvi hai keh Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: mujhe miswak ka is kasrat se hukum diya gaya keh mujhe andesha hone laga keh kahin yeh mujh par farz hi na ho jaye.
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أُمِرْتُ بِالسِّوَاكِ حَتَّى خَشِيتُ أَنْ يُكْتَبَ عَلَيَّ".