8.
Musnad of the People of Medina
٨-
مسند المدنيين
Hadith of a sheikh who met the Prophet Muhammad, peace be upon him
حَدِیث شَیخ اَدرَكَ النَّبِیَّ صَلَّى اللَّه عَلَیهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| shaykhin | Anonymous Name | |
| muhājirin abī al-ḥasan | Al-Muhajir Al-Taymi | Trustworthy |
| al-mas‘ūdī | Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Masudi | Trustworthy, he became confused before his death, and the rule for him is that whoever heard from him in Baghdad, it was after the confusion |
| abū al-naḍr | Hashim ibn al-Qasim al-Laythi | Trustworthy, Upright |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| شَيْخٍ | اسم مبهم | |
| مُهَاجِرٍ أَبِي الْحَسَنِ | المهاجر التيمي | ثقة |
| الْمَسْعُودِيُّ | عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي | صدوق اختلط قبل موته وضابطه أن من سمع منه ببغداد فبعد الاختلاط |
| أَبُو النَّضْرِ | هاشم بن القاسم الليثي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16605
It is narrated by a Sheikh who saw the Prophet Muhammad (peace be upon him) that once I was traveling with the Prophet (peace be upon him) when he passed by a man who was reciting Surah Al-Kafirun. The Prophet (peace be upon him) said: "This one has been freed from shirk (polytheism)". Then he saw another man who was reciting Surah Al-Ikhlas. The Prophet (peace be upon him) said: "Paradise has become obligatory for him due to the blessings of this Surah."
Grade: Sahih
ایک شیخ سے جنہوں نے نبی ﷺ کو پایا ہے مروی ہے کہ ایک مرتبہ میں نبی ﷺ کے ساتھ سفر پر نکلا تو نبی ﷺ کا گزر ایک آدمی پر ہوا جو سورت کافرون کی تلاوت کر رہا تھا، نبی ﷺ نے فرمایا: یہ تو شرک سے بری ہو گیا، پھر دوسرے آدمی کو دیکھا وہ سورت اخلاص کی تلاوت کر رہا تھا، نبی ﷺ نے فرمایا: اس کی برکت سے اس کے لئے جنت واجب ہو گئی۔
aik sheikh se jinhone ne nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko paya hai marvi hai ke aik martaba mein nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath safar par nikla to nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ka guzar aik aadmi par hua jo surat kafiroon ki tilawat kar raha tha, nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: yah to shirk se bari ho gaya, phir doosre aadmi ko dekha woh surat ikhlas ki tilawat kar raha tha, nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: is ki barkat se is ke liye jannat wajib ho gai.
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ مُهَاجِرٍ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ شَيْخٍ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَمَرَّ بِرَجُلٍ يَقْرَأُ: قُلْ يَأَيُّهَا الْكَافِرُونَ، قَالَ:" أَمَّا هَذَا فَقَدْ بَرِئَ مِنَ الشِّرْكِ"، قَالَ: وَإِذَا آخَرُ يَقْرَأُ: قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" بِهَا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ".