8.
Musnad of the People of Medina
٨-
مسند المدنيين

Hadith of Abdullah ibn Muqaffal Al-Muzani from the Prophet, peace be upon him

حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

NameFameRank
Abd Allah ibn Mughaffal Abdullah bin Mughaffal Al-Muzani Sahabi (Companion)
Al-Hasan al-Bajali Al-Hasan al-Basri Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis
Qatadah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Saeedun Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi Trustworthy Hadith Scholar
Wa ʿAbd al-Aʿlā Abd al-A'la ibn Abd al-A'la al-Qurashi Thiqah
Muhammad ibn Ja'far Muhammad bin Ja'far Al-Hudhali Trustworthy
الأسمالشهرةالرتبة
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ عبد الله بن مغفل المزني صحابي
الْحَسَنِ الحسن البصري ثقة يرسل كثيرا ويدلس
قَتَادَةَ قتادة بن دعامة السدوسي ثقة ثبت مشهور بالتدليس
سَعِيدٌ سعيد بن أبي عروبة العدوي ثقة حافظ
وَعَبْدُ الْأَعْلَى عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي ثقة
مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ محمد بن جعفر الهذلي ثقة

Musnad Ahmad ibn Hanbal 16797

It is narrated on the authority of Sayyiduna Abdullah bin Mughaffal Mazni, may Allah be pleased with him, that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said: The prayer of a person is invalidated if a woman, a dog, or a donkey passes in front of him.


Grade: Hasan

سیدنا عبداللہ بن مغفل مزنی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا: نمازی کے آگے سے عورت کتا یا گدھا گزر جائے تو نماز ٹوٹ جاتی ہے۔

Sayyidina Abdullah bin Mughaffal Mazni (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Namazi ke aage se aurat kutta ya gadha guzar jaaye to namaz toot jati hai.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَعَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَا: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:" يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ وَالْحِمَارُ".

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 16797