9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Ghadif ibn Al-Harith
حَدِیث غضَیفِ بنِ الحَارِثِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ghuḍayf bn al-ḥārith | Ghadif ibn al-Harith al-Sakuni | Disputed Companionship |
| ḥabīb bn ‘ubaydin al-raḥabī | Habib ibn Ubayd al-Rahbi | Thiqah |
| abī bakr bn ‘abd al-lah | Abu Bakr ibn Abi Sabra al-Qurashi | Accused of Fabrication |
| baqqīyah | Baqiyyah ibn al-Walid al-Kala'i | Truthful, much Tadlis from the weak |
| surayj bn al-nu‘mān | Suraij ibn al-Nu'man al-Jawhari | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ | غضيف بن الحارث السكوني | مختلف في صحبته |
| حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ الرَّحَبِيِّ | حبيب بن عبيد الرحبي | ثقة |
| أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | أبو بكر بن أبي سبرة القرشي | متهم بالوضع |
| بَقِيَّةُ | بقية بن الوليد الكلاعي | صدوق كثير التدليس عن الضعفاء |
| سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ | سريج بن النعمان الجوهري | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 16970
It is narrated on the authority of Ghazir (may Allah be pleased with him) that Abdul Malik bin Marwan sent me a message: “O Abu Asma! We have gathered the people around two things”. I asked ( Ghazir): "What are those two things?". He said: "Raising hands on the pulpit on Friday and giving sermons after Fajr and Asr prayers”. Ghazir (may Allah be pleased with him) said: “In my opinion, both of these are your best innovations. I do not accept even one of them." Abdul Malik asked the reason. He said: "The reason is that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever innovates something in this matter of ours (i.e., religion) that is not part of it, will have it rejected." So, adhering firmly to the Sunnah is better than inventing innovations.
Grade: Da'if
سیدنا غضیف رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ میرے پاس عبدالملک بن مروان نے پیغام بھیجا کہ اے ابواسماء! ہم نے لوگوں کو دو چیزوں پر جمع کر دیا ہے پوچھا: کون سی چیزیں؟ اس نے بتایا کہ جمعہ کے دن منبر پر رفع یدین کرنا اور نماز فجر اور عصر کے بعد وعظ گوئی، سیدنا غضیف رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میرے نزدیک یہ دونوں چیزیں تمہاری سب سے مثالی بدعت ہیں، میں تو ان میں سے ایک بات بھی قبول نہیں کرتا عبدالملک نے وجہ پوچھی تو فرمایا: وجہ یہ ہے کے نبی ﷺ نے فرمایا ہے: ”جو قوم کوئی بدعت ایجاد کرتی ہے، اس سے اتنی ہی سنت اٹھا لی جاتی ہے، لہٰذا سنت کو مضبوطی سے تھامنا بدعت ایجاد کرنے سے بہتر ہے۔“
Sayyiduna Ghazeef (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki mere pass AbdulMalik bin Marwan ne pegham bheja ki aye Abu Asma hum ne logon ko do cheezon per jama kar diya hai poocha kaun si cheezen usne bataya ki jumma ke din mimbar par rafa yadain karna aur namaz fajar aur asar ke baad waz goi Sayyiduna Ghazeef (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya ki mere nazdeek ye donon cheezen tumhari sab se misali bidat hain main to in mein se ek baat bhi qubool nahin karta AbdulMalik ne wajah poochi to farmaya wajah ye hai ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya hai jo qaum koi bidat ijad karti hai us se utni hi sunnat utha li jati hai lihaza sunnat ko mazbooti se thaamna bidat ijad karne se behtar hai
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ غُضَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ الثُّمَالِيِّ، قَالَ: بَعَثَ إِلَيَّ عَبْدُ الْمَلِكِ ابْنُ مَرْوَانَ، فَقَالَ: يَا أَبَا أَسْمَاءَ، إِنَّا قَدْ جْمَعْنَا النَّاسَ عَلَى أَمْرَيْنِ، قَالَ: وَمَا هُمَا؟ قَالَ: رَفْعُ الْأَيْدِي عَلَى الْمَنَابِرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَالْقَصَصُ بَعْدَ الصُّبْحِ، وَالْعَصْرِ، فَقَالَ: أَمَا إِنَّهُمَا أَمْثَلُ بِدْعَتِكُمْ عِنْدِي، وَلَسْتُ مُجِيبَكَ إِلَى شَيْءٍ مِنْهُمَا، قَالَ: لِمَ؟ قَالَ: لِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " مَا أَحْدَثَ قَوْمٌ بِدْعَةً إِلَّا رُفِعَ مِثْلُهَا مِنَ السُّنَّةِ" ، فَتَمَسُّكٌ بِسُنَّةٍ خَيْرٌ مِنْ إِحْدَاثِ بِدْعَةٍ