9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Ruwaifir ibn Thabit Al-Ansari
حَدِیث روَیفِعِ بنِ ثَابِت الاَنصَارِیِّ
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17001
Narrated by Qutaybah bin Sa'id, who said: Ibn Lahiyyah narrated to us, from Yazid bin Abi Habib, from Abu al-Khayr, who said: Musallamah bin Mukhallad - who was the governor of Egypt - offered Ruwaifi' bin Thabit to appoint him as the tax collector. Ruwaifi' replied: "I heard the Messenger of Allah (peace be upon him) say: 'The collector of the tax is in the Fire.'"
قتیبہ بن سعید نے روایت کیا، جنہوں نے ابن لحیعہ سے سنا، جنہوں نے یزید بن ابی حبیب سے سنا، جنہوں نے ابو الخير سے سنا، جنہوں نے کہا: مسلمہ بن مخلد - جو مصر کے والی تھے - نے رویفع بن ثابت کو عشور (ٹیکس) کا عہدہ دینے کی پیشکش کی۔ رویفع نے جواب دیا: "میں نے رسول اللہ ﷺ کو کہتے سنا ہے: 'ٹیکس جمع کرنے والا آگ میں ہے۔'"
Qutaybah bin Sa'id ne riwayat ki, jo kehte hain: Ibn Lahiyyah ne humein bataya, jo kehte hain: Yazid bin Abi Habib ne humein bataya, jo kehte hain: Abu al-Khayr ne kaha: Musallamah bin Mukhallad - jo ke Misr ke ameer the - ne Ruwaifi' bin Thabit ko usko ushshoor (tax) ka pad dene ka tajwez diya. Ruwaifi' ne jawab diya: "Main ne Rasool Allah ﷺ ko kehte suna: 'Tax ikattha karne wala aag mein hai.'"
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، قَالَ: عَرَضَ مَسْلَمَةُ بْنُ مُخَلَّدٍ - وَكَانَ أَمِيرًا عَلَى مِصْرَ - عَلَى رُوَيْفِعِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنْ يُوَلِّيَهُ الْعُشُورَ، فَقَالَ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ صَاحِبَ الْمَكْسِ (١) فِي النَّارِ " (٢)