9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Zaid ibn Harithah, may Allah be pleased with him
حَدِیث زَیدِ بنِ حَارِثَةَ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| zayd bn ḥārithah | Zayd ibn Haritha al-Kalbi | Companion |
| usāmah bn zaydin | Usama ibn Zayd al-Kalbi | Companion |
| ‘urwah | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| ibn shihābin | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| ‘uqayl bn khālidin | Aqeel ibn Khalid al-Aili | Trustworthy, Firm |
| ibn lahī‘ah | Abdullah ibn Lahi'ah Al-Hadrami | Weak in Hadith |
| ḥasanun | Al-Hasan ibn Musa al-Ashib | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ | زيد بن حارثة الكلبي | صحابي |
| أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ | أسامة بن زيد الكلبي | صحابي |
| عُرْوَةَ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ | عقيل بن خالد الأيلي | ثقة ثبت |
| ابْنُ لَهِيعَةَ | عبد الله بن لهيعة الحضرمي | ضعيف الحديث |
| حَسَنٌ | الحسن بن موسى الأشيب | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17480
It is narrated on the authority of Zaid bin Haritha (may Allah be pleased with him) that when Gabriel (peace be upon him) came to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) with the first revelation, he taught him the method of ablution and prayer. And when he finished his ablution, he took a handful of water and sprinkled it on his private parts.
Grade: Da'if
حضرت زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ کے پاس حضرت جبرائیل (علیہ السلام) جب پہلی وحی لے کر آئے تو انہیں وضو اور نماز کا طریقہ بھی سکھایا اور وضو سے فارغ ہو کر ایک چلو پانی لیا اور اپنی شرمگاہ پر چھڑک لیا۔
Hazrat Zaid bin Haritha RA se marvi hai ki Nabi SAW ke paas Hazrat Jibraeel AS jab pehli wahi lekar aaye to unhen wazu aur namaz ka tareeqa bhi sikhaya aur wazu se farigh ho kar ek chulu pani liya aur apni sharamgah par chhirak liya.
حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عن أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَاهُ فِي أَوَّلِ مَا أُوحِيَ إِلَيْهِ، فَعَلَّمَهُ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الْوُضُوءِ أَخَذَ غَرْفَةً مِنْ مَاءٍ , فَنَضَحَ بِهَا فَرْجَهُ" .