9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of Qais al-Judhami, may Allah be pleased with him
حَدِيثُ قَيْسٍ الْجُذَامِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| qaysin al-judhāmī | Qays al-Judhami | Companion |
| kathīr bn mrrah | Kathir ibn Murrah al-Hadrami | Trustworthy |
| makḥūlin | Makhul ibn Abi Muslim Ash-Shami | Trustworthy jurist, frequent transmitter |
| abīh | Thabit ibn Thauban al-Anasi | Trustworthy |
| ibn thawbān | Abdur Rahman bin Thabit Al-Anasi | Truthful, makes mistakes, became confused and accused of fatalism |
| zayd bn yaḥyá al-dimashqī | Zayd ibn Yahya al-Khuzai | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| قَيْسٍ الْجُذَامِيِّ | قيس الجذامي | صحابي |
| كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ | كثير بن مرة الحضرمي | ثقة |
| مَكْحُولٍ | مكحول بن أبي مسلم الشامي | ثقة فقيه كثير الإرسال |
| أَبِيهِ | ثابت بن ثوبان العنسي | ثقة |
| ابْنُ ثَوْبَانَ | عبد الرحمن بن ثابت العنسي | صدوق يخطئ اختلط ورمي بالقدر |
| زَيْدُ بْنُ يَحْيَى الدِّمَشْقِيُّ | زيد بن يحيى الخزاعي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17783
It is narrated on the authority of Qais Judhami (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The martyr is granted six rewards as soon as the first drop of his blood falls: His every sin is forgiven, he is shown his place in Paradise, he is married to a beautiful maiden (of Paradise), he is protected from the Great Terror, he is saved from the punishment of the grave, and he is clothed with the garments of faith."
Grade: Hasan
حضرت قیس جذامی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا شہید کو اس کے خون کا پہلا قطرہ گرتے ہی چھ انعامات دے دیئے جاتے ہیں، اس کا ہر گناہ معاف کردیا جاتا ہے، جنت میں اسے اپنا ٹھکانہ نظر آجاتا ہے، حور عین سے اس کی شادی کردی جاتی ہے، فزع اکبر سے اسے محفوظ کردیا جاتا ہے، عذاب قبر سے اس کی حفاظت کی جاتی ہے اور اسے ایمان کا جوڑا پہنایا جاتا ہے۔
Hazrat Qais Jazami RA se marvi hai keh Nabi SAW ne irshad farmaya shaheed ko uske khoon ka pehla qatra girte hi chhe inaamat de diye jate hain, uska har gunah maaf kar diya jata hai, jannat mein usay apna thikana nazar aata hai, hoor ain se uski shadi kardi jati hai, faza akbar se usay mahfooz kar diya jata hai, azab qabar se uski hifazat ki jati hai aur usay imaan ka joda pehnaya jata hai.
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ قَيْسٍ الْجُذَامِيِّ ، رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " يُعْطَى الشَّهِيدُ سِتَّ خِصَالٍ عِنْدَ أَوَّلِ قَطْرَةٍ مِنْ دَمِهِ: يُكَفَّرُ عَنْهُ كُلُّ خَطِيئَةٍ، وَيُرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ، وَيُزَوَّجُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ، وَيُؤَمَّنُ مِنَ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَيُحَلَّى حُلَّةَ الْإِيمَانِ" .