9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين
Hadith of 'Uthman ibn Abi al-'As from the Prophet, peace be upon him
حَدِيثُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘uthmān bn abī al-‘āṣ | Uthman ibn Abi al-'As al-Thaqafi | Companion |
| dāwud bn abī ‘āṣimin | Dawud ibn Abi Asim al-Thaqafi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn ‘uthmān | Abdullah ibn Uthman al-Qari | Acceptable |
| wuhaybun | Wahib ibn Khalid al-Bahli | Trustworthy, Upright |
| ‘affān | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ | عثمان بن أبي العاص الثقفي | صحابي |
| دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ | داود بن أبي عاصم الثقفي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ | عبد الله بن عثمان القاري | مقبول |
| وُهَيْبٌ | وهيب بن خالد الباهلي | ثقة ثبت |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 17914
It is narrated on the authority of Usman bin Abi Al-'Aas (may Allah be pleased with him) that the last time he took leave of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "When you lead people in prayer, make it light," until the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) specified for me the length of Surah Al-Fatihah.
Grade: Sahih
حضرت عثمان بن ابی العاص رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ آخری مرتبہ جب وہ نبی ﷺ سے رخصت ہوئے تو نبی ﷺ نے فرمایا جب تم لوگوں کو نماز پڑھاؤ تو ہلکی پڑاؤ، حتی کہ نبی ﷺ نے میرے لئے سورت اقرأ باسم ربک الذی خلق کی مقدار متعین فرما دی۔
Hazrat Usman bin Abi al-As (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki aakhri martaba jab wo Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) se rukhsat huye to Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya jab tum logon ko namaz parhaao to halki parhao, hatta ki Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mere liye Surah Al-Ikhlas ki miqdar mutayyan farma di.
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، أَنَّ آخِرَ مَا فَارَقَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ قَالَ: " إِذَا صَلَّيْتَ بِقَوْمٍ، فَخَفِّفْ بِهِمْ" حَتَّى وَقَّتَ لِي اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ .