9.
Musnad of the Syrians
٩-
مسند الشاميين


Hadith of 'Uthman ibn Abi al-'As from the Prophet, peace be upon him

حَدِيثُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

NameFameRank
‘uthmān bn abī al-‘āṣ Uthman ibn Abi al-'As al-Thaqafi Companion
al-ḥasan Al-Hasan al-Basri Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis
‘alī bn zaydin Ali ibn Zayd al-Qurashi Weak in Hadith
ḥammād bn slmh Hammad ibn Salamah al-Basri His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout
‘affān Uffan ibn Muslim al-Bahili Trustworthy, Sound

Musnad Ahmad ibn Hanbal 17915

It is narrated on the authority of Usman (may Allah be pleased with him) that he said that every night a caller announces: “Is there anyone who will supplicate to Me so that I may answer him? Is there anyone who will ask of Me so that I may grant him? Is there anyone who will seek forgiveness from Me so that I may forgive him?” And this continues until the break of dawn.


Grade: Hasan

حضرت عثمان رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ فرمایا ہر رات ایک منادی اعلان کرتا ہے کہ کون ہے جو مجھ سے دعاء کرے اور میں اس کی دعاء قبول کرلوں؟ کون ہے جو مجھ سے سوال کرے اور میں اسے عطاء کروں؟ یہ اعلان صبح صادق تک ہوتا رہتا ہے اور کون ہے جو مجھ سے معافی مانگے کہ میں اسے معاف کر دوں؟

Hazrat Usman (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki farmaya har raat ek munadi elan karta hai ki kaun hai jo mujhse dua kare aur mein uski dua kabool kar loon? Kaun hai jo mujhse sawal kare aur mein use ata karoon? Yeh elan subah sadiq tak hota rehta hai aur kaun hai jo mujhse maafi mange ki mein use maaf kar doon?

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" يُنَادِي كُلَّ لَيْلَةٍ مُنَادٍ: هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ؟ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ؟ هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأَسْتَجِيبَ لَهُ؟" .