10.
Musnad of the People of Kufa
١٠-
مسند الكوفيين
The Hadith of Uyad ibn Himaar (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘iyāḍ bn ḥimārin al-mujāshi‘ī | Ayyash ibn Hammar al-Mujashi'i | Companion |
| muṭarrif bn ‘abd al-lah | Mutrif ibn Abdullah Al-Harshi | Trustworthy |
| al-ḥasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| ḥakīmin al-athram | Hakim al-Basri | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘awfun | Awf ibn Abi Jamila al-'Arabi | Truthful, accused of predestination and Shiism |
| rūḥun | Ruh bin Ubadah al-Qaysi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عِيَاضُ بْنُ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيُّ | عياض بن حمار المجاشعي | صحابي |
| مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | مطرف بن عبد الله الحرشي | ثقة |
| الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ | حكيم البصري | صدوق حسن الحديث |
| عَوْفٌ | عوف بن أبي جميلة الأعرابي | صدوق رمي بالقدر والتشيع |
| رَوْحٌ | روح بن عبادة القيسي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 18339
It is narrated on the authority of Iyaz (may Allah be pleased with him) that once, while delivering a sermon, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "My Lord has commanded me to teach you the things that He has taught me today, and which you are unaware of. (So my Lord has said) that every wealth that I have gifted to My servants is lawful..." ...Then the narrator narrated the entire hadith.
Grade: Hasan
حضرت عیاض رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ نبی کریم ﷺ نے خطبہ دیتے ہوئے ارشاد فرمایا میرے رب نے مجھے حکم دیا ہے کہ اس نے آج جو باتیں مجھے سکھائی ہیں اور تم ان سے ناواقف ہو، میں تمہیں وہ باتیں سکھاؤں، (چنانچہ میرے رب نے فرمایا ہے کہ) ہر وہ مال جو میں نے اپنے بندوں کو ہبہ کردیا ہے وہ حلال ہے،۔۔۔۔۔۔۔۔ پھر راوی نے پوری حدیث ذکر کی،۔
Hazrat Ayaz Radi Allaho Anhu se marvi hai ki ek martaba Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ne khutba dete huye irshad farmaya mere rab ne mujhe hukum diya hai ki usne aaj jo baatein mujhe sikhayi hain aur tum unse nawaqif ho main tumhen wo baatein sikhaun chancha mere rab ne farmaya hai ki har wo maal jo maine apne bandon ko hiba kardiya hai wo halal hai phir ravi ne puri hadees zikar ki
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنِي عِيَاضُ بْنُ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيُّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خُطْبَةٍ خَطَبَهَا، قَالَ:" إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا، قَالَ: وَإِنَّ كُلَّ مَالٍ نَحَلْتُهُ عِبَادِي فَهُوَ لَهُمْ حَلَالٌ" فَذَكَرَ الْحَدِيثَ.