11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة
Hadith of Usaid ibn Hudayr (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| usayd bn ḥuḍayrin | Asid ibn Hudayr al-Ash'ali | Companion |
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| fāṭimah āibnah ḥusaynin | Fatima bint al-Husayn al-Hashimiyyah | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘abd al-lah bn ‘amrw | Muhammad ibn Abdullah al-Qurashi | Truthful, makes mistakes |
| ‘umārah bn ghazzīyah | Ammarah ibn Ghaziyyah al-Ansari | Trustworthy |
| yaḥyá bn ayyūb | Yahya ibn Ayyub al-Ghafiqi | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘abd al-lah bn al-mubārak | Abdullah ibn al-Mubarak al-Hanzali | Trustworthy, firm, jurist, scholar, generous, warrior, gathered in him the qualities of goodness |
| ‘alī bn isḥāq | Ali ibn Ishaq al-Salami | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ | أسيد بن حضير الأشهلي | صحابي |
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| فَاطِمَةَ ابْنَةِ حُسَيْنٍ | فاطمة بنت الحسين الهاشمية | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو | محمد بن عبد الله القرشي | صدوق يخطئ |
| عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ | عمارة بن غزية الأنصاري | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ | يحيى بن أيوب الغافقي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
| عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ | علي بن إسحاق السلمي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 19093
Usayd, may Allah be pleased with him, "who was among the learned people" used to say that if I had only three states, I would remain in them: When I myself would be reciting the Quran and listening to the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, recite it; when I would be listening to the sermon of the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him; and when I would be participating in a funeral procession, and I have never participated in a funeral in which I ever thought of anything besides the deceased’s encounter with Allah and what his end would be.
Grade: Da'if
حضرت اسید رضی اللہ عنہ " جن کا شمار فاضل لوگوں میں ہوتا تھا " کہتے تھے کہ اگر میری صرف تین ہی حالتیں ہوتیں تو میں میں ہوتا جب میں خود قرآن پڑھتا اور نبی کریم ﷺ کو پڑھتے ہوئے سنتا جب میں نبی کریم ﷺ کا خطبہ سنتا اور جب میں جنازے میں شریک ہوتا اور میں کسی ایسے جنازے میں شریک ہوا جس میں کبھی بھی میں نے اس کے علاوہ کچھ سوچا ہو کہ میت کے ساتھ کیا حالات پیش آئیں گے اور اس کا انجام کیا ہوگا؟
Hazrat Usayd (رضي الله تعالى عنه) jin ka shumar fazil logon mein hota tha kehte thay keh agar meri sirf teen hi halaten hoti to main mein hota jab main khud Quran parhta aur Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko parhte huye sunta jab main Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ka khutba sunta aur jab main janaze mein sharik hota aur main kisi aise janaze mein sharik hua jis mein kabhi bhi main ne is ke ilawa kuch socha ho keh mayyat ke sath kya haalat pesh aayenge aur is ka anjam kya hoga?
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ ابْنَةِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ: كَانَ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ مِنْ أَفَاضِلِ النَّاسِ، وَكَانَ يَقُولُ: " لَوْ أَنِّي أَكُونُ كَمَا أَكُونُ عَلَى أَحْوَالٍ ثَلَاثٍ مِنْ أَحْوَالِي لَكُنْتُ: حِينَ أَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَحِينَ أَسْمَعُهُ يُقْرَأُ، وَإِذَا سَمِعْتُ خُطْبَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَإِذَا شَهِدْتُ جِنَازَةً، وَمَا شَهِدْتُ جِنَازَةً قَطُّ فَحَدَّثْتُ نَفْسِي بِسِوَى مَا هُوَ مَفْعُولٌ بِهَا، وَمَا هِيَ صَائِرَةٌ إِلَيْهِ" .