11.
Remaining Narrations of the People of Kufa
١١-
بقية روايات أهل الكوفة

Hadith of Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him)

حَدِيثُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ

NameFameRank
Abu Musa Abdullah bin Qays Al-Ash'ari Companion
Abi Burda Abu Burda ibn Abi Musa al-Ash'ari Trustworthy
Qatadah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
Abu Hilal Muhammad ibn Salim al-Rasibi Trustworthy, somewhat lenient
Hasan ibn Musa Al-Hasan ibn Musa al-Ashib Thiqah (Trustworthy)
الأسمالشهرةالرتبة
أَبُو مُوسَى عبد الله بن قيس الأشعري صحابي
أَبِي بُرْدَةَ أبو بردة بن أبي موسى الأشعري ثقة
قَتَادَةَ قتادة بن دعامة السدوسي ثقة ثبت مشهور بالتدليس
أَبُو هِلَالٍ محمد بن سليم الراسبي صدوق فيه لين
حَسَنُ بْنُ مُوسَى الحسن بن موسى الأشيب ثقة

Musnad Ahmad ibn Hanbal 19652

Abu Musa, may Allah be pleased with him, once said to his son Abu Burda, "Son! If you had seen the time, how would it have felt that we were with the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, and we smelled like sheep and goats (due to the rainwater falling on our thick clothes)."


Grade: Sahih

حضرت ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ نے ایک مرتبہ اپنے بیٹے ابوبردہ سے کہا کہ بیٹا! اگر تم نے وہ وقت دیکھا ہوتا تو کیسا لگتا کہ ہم لوگ نبی کریم ﷺ کے ساتھ ہوتے تھے اور ہمارے اندر سے بھیڑ بکریوں جیسی مہک آرہی ہوتی تھی، (موٹے کپڑوں پر بارش کا پانی پڑنے کی وجہ سے)

Hazrat Abu Moosa Radi Allaho Anho ne ek martaba apne bete Abu Burda se kaha ke beta agar tum ne woh waqt dekha hota to kaisa lagta ke hum log Nabi Kareem Sallallaho Alaihi Wasallam ke sath hote the aur humare andar se bher bakriyon jaisi mahak aa rahi hoti thi mote kapron par baarish ka pani parne ki waja se

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةَ ، عَن أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ: قَالَ أَبُو مُوسَى : يَا بُنَيَّ، كَيْفَ لَوْ رَأَيْتَنَا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرِيحُنَا رِيحُ الضَّأْنِ .

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 19652