13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Zaid ibn Thabit from the Prophet (peace be upon him)
حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Zayd ibn Thabit | Zayd ibn Thabit al-Ansari | Companion |
| Shurahbil | Sharhbil ibn Sa'd al-Khath'ami | Weak in Hadith |
| Abdur Rahman ibn Abi ar-Rijal | Abd al-Rahman ibn Abi al-Rijal al-Ansari | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu Sa'id Mawla Bani Hashim | Jurdaqah al-Basri | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ | زيد بن ثابت الأنصاري | صحابي |
| شُرَحْبِيلَ | شرحبيل بن سعد الخطمي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ | عبد الرحمن بن أبي الرجال الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ | جردقة البصري | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 21576
Sharijl said: Once I caught a bird, like a lark, in the market. Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him) saw it and took it from my hand and released it (and it flew away) and said, "Don't you know that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) has declared the area between the two ends of Madinah Munawwarah to be a sanctuary?".
Grade: Sahih
شرجیل کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں نے بازار میں لٹورے کی طرح کا ایک پرندہ پکڑ لیا، حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ نے دیکھا تو اسے میرے ہاتھ سے لے کر چھوڑ دیا (اور وہ اڑ گیا) اور فرمایا کیا تمہیں معلوم نہیں کہ نبی کریم ﷺ نے مدینہ منورہ کے دونوں کناروں کے درمیان کی جگہ کو حرام قرار دیا ہے۔
Sharjeel kehte hain ki ek martaba maine bazaar mein latooray ki tarah ka ek parinda pakad liya Hazrat Zaid bin Sabit Radi Allaho Anho ne dekha to use mere hath se lekar chhod diya (aur wo ur gaya) aur farmaya kya tumhe maloom nahin ki Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ne Madina Munawwara ke donon kinaron ke darmiyaan ki jagah ko haram qarar diya.
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ شُرَحْبِيلَ ، قَالَ: أَخَذْتُ نُهَسًا بِالْأَسْوَافِ، فَأَخَذَهُ مِنِّي زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ فَأَرْسَلَهُ، وَقَالَ: أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ مَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا .