5.
From the Musnad of Banu Hashim
٥-
ومن مسند بني هاشم
The Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them both)
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbasa | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| Al-Hakam meaning son of Aban | Al-Hakam ibn Aban al-Adani | Trustworthy |
| Yazid ibn Abi Hakim | Yazid ibn Abi Hakim al-Kinani | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| الْحَكَمُ يَعْنِي ابْنَ أَبَانَ | الحكم بن أبان العدني | ثقة |
| يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ | يزيد بن أبي حكيم الكناني | صدوق حسن الحديث |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 2175
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrates that in the plain of Arafat, a spear was fixed in front of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), and the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) offered prayer while keeping it in front of him, while donkeys were also passing by the head of that spear (because that spear was being used as a sutrah).
Grade: Sahih
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ میدان عرفات میں نبی ﷺ کے سامنے ایک نیزہ گاڑ دیا گیا اور نبی ﷺ نے اسے سامنے رکھ کر نماز پڑھائی، جبکہ اس نیزے کے ورے گدھے بھی گزر رہے تھے (کیونکہ وہ نیزہ بطور سترہ کے استعمال کیا جا رہا تھا).
Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain ki maidan Arafat mein Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke samne ek neza gaad diya gaya aur Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne use samne rakh kar namaz padhai, jabke us neze ke gire gadhe bhi guzar rahe the (kyunke wo neza ba tor satra ke istemal kiya ja raha tha).
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ يَعْنِي ابْنَ أَبَانَ ، قَالَ: سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ , يَقُولُ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ :" رُكِزَتْ الْعَنَزَةُ بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَاتٍ، فَصَلَّى إِلَيْهَا، وَالْحِمَارُ يَمُرُّ مِنْ وَرَاءِ الْعَنَزَةِ".