13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار

Hadith of Abu Umamah Al-Bahili

حَدِيثُ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ

NameFameRank
abī umāmah Suhayb bin Ajlan Al-Bahli Companion
shahr bn ḥawshabin Shahr ibn Hawshab al-Ash'ari Trustworthy but frequently reports what he has received (from others) and makes errors
qatādah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
hshāmun Hishām ibn Abī `Abd Allāh al-Dustawā'ī Trustworthy, Sound and has been accused of Determinism
wa’azhar bn al-qāsim Azhar ibn al-Qasim al-Rasibi Thiqah (Trustworthy)
hshāmin Hishām ibn Abī `Abd Allāh al-Dustawā'ī Trustworthy, Sound and has been accused of Determinism
wa‘abd al-wahhāb Abd al-Wahhab ibn Ata al-Khaffaf Saduq Hasan al-Hadith
shahr bn ḥawshabin Shahr ibn Hawshab al-Ash'ari Trustworthy but frequently reports what he has received (from others) and makes errors
qatādah Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis
sa‘īd bn abī ‘arūbah Sa'id ibn Abi 'Urwa al-'Adawi Trustworthy Hadith Scholar
muḥammad bn bishrin Muhammad ibn Bishr al-'Abdi Trustworthy Hadith Preserver
الأسمالشهرةالرتبة
أَبِي أُمَامَةَ صدي بن عجلان الباهلي صحابي
شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ شهر بن حوشب الأشعري صدوق كثير الإرسال والأوهام
قَتَادَةَ قتادة بن دعامة السدوسي ثقة ثبت مشهور بالتدليس
هِشَامٌ هشام بن أبي عبد الله الدستوائي ثقة ثبت وقد رمي بالقدر
وَأَزْهَرَ بْنِ الْقَاسِمِ أزهر بن القاسم الراسبي ثقة
هِشَامٍ هشام بن أبي عبد الله الدستوائي ثقة ثبت وقد رمي بالقدر
وَعَبْدِ الْوَهَّابِ عبد الوهاب بن عطاء الخفاف صدوق حسن الحديث
شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ شهر بن حوشب الأشعري صدوق كثير الإرسال والأوهام
قَتَادَةَ قتادة بن دعامة السدوسي ثقة ثبت مشهور بالتدليس
سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ سعيد بن أبي عروبة العدوي ثقة حافظ
مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ محمد بن بشر العبدي ثقة حافظ

Musnad Ahmad ibn Hanbal 22162

It is narrated by Abu Umama (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "Ablution becomes an atonement for past sins and prayer becomes a cause of rewards." Someone asked him, "Did you really hear this Hadith from the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)?" He replied, "Yes! Not once, twice, three, four or five times, (but countless times)."


Grade: Sahih

حضرت ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا وضو گزشتہ گناہوں کا کفارہ بن جاتا ہے اور نماز انعامات کا سبب بنتی ہے کسی نے ان سے پوچھا کہ کیا آپ نے واقعی نبی کریم ﷺ سے یہ حدیث سنی ہے؟ انہوں نے فرمایا ہاں! ایک دو یا تین چار اور پانچ مرتبہ نہیں (بےشمار مرتبہ سنی ہے)

Hazrat Abu Umama (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya wuzu guzishta gunahon ka kaffara ban jata hai aur namaz inaamat ka sabab banti hai kisi ne un se pucha keh kya aap ne waqai Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) se yeh hadees suni hai unhon ne farmaya haan ek do ya teen char aur panch martaba nahi beshumar martaba suni hai

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ , حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ , وَعَبْدِ الْوَهَّابِ , عَنْ هِشَامٍ , وَأَزْهَرَ بْنِ الْقَاسِمِ , حَدَّثَنَا هِشَامٌ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ , عَنْ أَبِي أُمَامَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , وَقَالَ عَبْدُ الْوَهَّابِ: أَبُو أُمَامَةَ الْحِمْصِيُّ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " الْوُضُوءُ يُكَفِّرُ مَا قَبْلَهُ , ثُمَّ تَصِيرُ الصَّلَاةُ نَافِلَةً" , فَقِيلَ لَهُ: أَسَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: نَعَمْ , غَيْرَ مَرَّةٍ , وَلَا مَرَّتَيْنِ , وَلَا ثَلَاثٍ , وَلَا أَرْبَعٍ , وَلَا خَمْسٍ.

Reference    : Musnad Ahmad ibn Hanbal 22162