13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Abu al-Tufail 'Amir ibn Wathilah, may Allah be pleased with him.
حَدِيثُ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi al-Tufayl | Amir ibn Wathilah al-Laythi | He reached the age of understanding (during the Prophet's time) |
| Al-Jurayri Sa'id | Sa'eed ibn 'Iyaas al-Jarree | Trustworthy |
| Yazid ibn Harun | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي الطُّفَيْلِ | عامر بن واثلة الليثي | له إدراك |
| الْجُرَيْرِيُّ | سعيد بن إياس الجريري | ثقة |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23797
Jarir said that once I was performing Tawaf with Abu Altafil (R.A.) when he said now there is no one left except me who has seen the Prophet (PBUH). I asked him, "Have you seen the Prophet (PBUH)?" He said, "Yes." I asked, "How was the Prophet's (PBUH) appearance?" He said, "The Prophet (PBUH) had a fair complexion, was handsome, and had a moderate physique."
Grade: Sahih
جریری کہتے ہیں کہ ایک مرتبہ میں حضرت ابوالطفیل رضی اللہ عنہ کے ہمراہ طواف کر رہا تھا کہ وہ کہنے لگے اب نبی کریم ﷺ کی زیارت کرنے والا میرے علاوہ کوئی شخص باقی نہیں بچا میں نے ان سے پوچھا کہ کیا آپ نے نبی کریم ﷺ کی زیارت کی ہے؟ انہوں نے فرمایا ہاں میں نے پوچھا کہ نبی کریم ﷺ کا حلیہ کیسا تھا؟ انہوں نے فرمایا کہ نبی کریم ﷺ کا رنگ گورا خوبصورت اور جسم معتدل تھا۔
Jariri kahte hain ke ek martaba main Hazrat Abu al Tufayl razi Allah anhu ke hamrah tawaaf kar raha tha ke woh kahne lage ab Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki ziyarat karne wala mere alawah koi shakhs baqi nahin bacha maine unse poocha ke kya aap ne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki ziyarat ki hai unhon ne farmaya haan maine poocha ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ka hulya kaisa tha unhon ne farmaya ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ka rang gora khoobsurat aur jism motadil tha.
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أخبرنا الْجُرَيْرِيُّ ، قَالَ: كُنْتُ أَطُوفُ مَعَ أَبِي الطُّفَيْلِ ، فَقَالَ: مَا بَقِيَ أَحَدٌ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرِي، قَالَ: قُلْتُ: وَرَأَيْتَهُ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: قُلْتُ: كَيْفَ كَانَ صِفَتُهُ؟ قَالَ:" كَانَ أَبْيَضَ مَلِيحًا مُقْصِدًا" .