13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of Abu Rafi', may Allah be pleased with him.
حَدِيثُ أَبِي رَافِعٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī rāfi‘in | Abu Rafi' the Copt | Companion |
| ‘alī bn ḥusaynin | Ali Zayn al-Abidin | Trustworthy, Established |
| ‘abd al-lah bn muḥammadin | Abdullah ibn Aqil al-Hashimi | Acceptable |
| sharīkun | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| ḥusaynun | Al-Husayn ibn Muhammad al-Tamimi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي رَافِعٍ | أبو رافع القبطي | صحابي |
| عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ | علي زين العابدين | ثقة ثبت |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ | عبد الله بن عقيل الهاشمي | مقبول |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| حُسَيْنٌ | الحسين بن محمد التميمي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23860
It is narrated on the authority of Abu Rafi (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sacrificed two beautiful and castrated rams and said, "One of these is on behalf of every person who testifies to the Oneness of Allah and my Prophethood," and the other is on behalf of myself and my household. The narrators say that in this way the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sufficed for us.
Grade: Da'if
حضرت ابو رافع رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے دو خوبصورت اور خصی مینڈھوں کی قربانی فرمائی اور فرمایا ان میں سے ایک تو ہر شخص کی جانب سے تھا جو اللہ کی وحدانیت اور نبی کریم ﷺ کی تبلیغ رسالت کی گواہی دیتا ہو اور دوسرا اپنی اور اپنے اہل خانہ کی طرف سے تھا روای کہتے ہیں کہ اس طرح نبی کریم ﷺ نے ہماری کفایت فرمائی۔
Hazrat Abu Rafi (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne do khoobsurat aur khasi mendhon ki qurbani farmaai aur farmaya in mein se ek to har shakhs ki jaanib se tha jo Allah ki wahdaniyat aur Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ki tablig risalat ki gawahi deta ho aur doosra apni aur apne ahl khana ki taraf se tha Riwayat kahte hain ki is tarah Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne hamari kifayat farmaai.
حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، قَالَ: " ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ مَوْجِيَّيْنِ خَصِيَّيْنِ، فَقَالَ: أَحَدُهُمَا عَمَّنْ شَهِدَ بِالتَّوْحِيدِ، وَلَهُ بِالْبَلَاغِ، وَالْآخَرُ عَنْهُ وَعَنْ أَهْلِ بَيْتِهِ، قَالَ: فَكَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَفَانَا" .