13.
Musnad of the Ansar
١٣-
مسند الأنصار
Hadith of the wife of Ka'b ibn Malik, may Allah be pleased with her.
حَدِيثُ امْرَأَةِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ummihi | Umaira bint Jubayr As-Salamiyyah | Companion |
| Ma'badi ibn Ka'b ibn Malik | Muhammad ibn Ka'b al-Ansari | Trustworthy |
| Muhammad ibn Ishaq | Ibn Ishaq al-Qurashi | Saduq Mudallis |
| Muhammad ibn Salama | Muhammad ibn Salamah al-Bahli | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أُمِّهِ | عميرة بنت جبير السلمية | صحابي |
| مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ | محمد بن كعب الأنصاري | ثقة |
| مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ | ابن إسحاق القرشي | صدوق مدلس |
| مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ | محمد بن سلمة الباهلي | ثقة |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 23932
Mu'adh bin Jabal narrates from his mother, "who had prayed with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) facing both Qiblas," that she heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) forbidding the making of Nabidh by mixing dates and raisins. And the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Make Nabidh from each of them separately.
Grade: Sahih
معبد بن کعب اپنی والدہ سے " جنہوں نے دو قبلوں کی طرف رخ کر کے نبی کریم ﷺ کے ساتھ نماز پڑھ رکھی تھی " نقل کرتے ہیں کہ میں نے نبی کریم ﷺ کو کھجور اور کشمش ملا کر نبیذ بنانے سے منع کرتے ہوئے سنا ہے اور نبی کریم ﷺ نے فرمایا کہ ان میں سے ہر ایک کی الگ الگ نبیذ بنایا کرو۔
Maabad bin Kaab apni walida se " jinhon ne do qiblon ki taraf rukh kar ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath namaz padh rakhi thi " naql karte hain ke maine Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko khajoor aur kishmish mila kar nabidh banane se mana karte huye suna hai aur Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya ke in mein se har ek ki alag alag nabidh banaya karo.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أُمِّهِ وَكَانَتْ قَدْ صَلَّتْ الْقِبْلَتَيْنِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى أَنْ يُنْتَبَذَ التَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا، وَقَالَ:" انْتَبِذْ كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهَا وَحْدَهُ" .