14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء


Completion of Musnad Aisha (may Allah be pleased with her)

تتمة مسند عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا

Musnad Ahmad ibn Hanbal 25186

It is narrated on the authority of Aisha (may Allah be pleased with her) that once Jibril (Gabriel, peace be upon him) appeared before the Prophet (peace be upon him) on a Turkish horse. He was wearing a turban, one end of which was between his shoulders. Later, I submitted that I had seen you talking to a man. The Prophet (peace be upon him) asked, "Did you see him? He was Jibril (Gabriel)."


Grade: Da'if

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ حضرت جبرائیل علیہ السلام ایک ترکی گھوڑے پر نبی ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے، انہوں نے عمامہ باندھ رکھا تھا جس کا ایک کونا ان کے دونوں کندھوں کے درمیان تھا، بعد میں میں نے عرض کیا کہ میں نے آپ کو ایک آدمی سے باتیں کرتے ہوئے دیکھا تھا، نبی ﷺ نے پوچھا کیا تم نے اسے دیکھا تھا؟ وہ جبرائیل علیہ السلام تھے۔

Hazrat Ayesha Radi Allaho Anha se marvi hai ki aik martaba Hazrat Jibraeel Alaihissalam aik turki ghore par Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam ki khidmat mein hazir hue, unhon ne amama bandh rakha tha jis ka aik kona un ke donon kandhon ke darmiyaan tha, baad mein mein ne arz kiya ki mein ne aap ko aik aadmi se baaten karte hue dekha tha, Nabi Sallallaho Alaihe Wasallam ne poocha kya tum ne use dekha tha? Woh Jibraeel Alaihissalam the.

حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بِرْذَوْنٍ، عَلَيْهِ عِمَامَةٌ طَرْفُهَا بَيْنَ كَتِفَيْهِ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ؟ فَقَالَ: " رَأَيْتِيهِ؟ ذَاكَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام" .