14.
Musnad of the Women
١٤-
مسند النساء
Hadith of Rubayyi' bint Mu'awwidh ibn Afras (may Allah be pleased with her)
حَدِيثُ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ ابْنِ عَفْرَاءَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| al-rubayyi‘ bint mu‘awwidhin | Rabia bint Muadh Al-Ansariya | Companion |
| ibn ‘aqīlin | Abdullah ibn Aqil al-Hashimi | Acceptable |
| sharīkin | Sharik ibn Abd Allah al-Qadi | Truthful, poor memory, errs often |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ | الربيع بنت معوذ الأنصارية | صحابي |
| ابْنِ عَقِيلٍ | عبد الله بن عقيل الهاشمي | مقبول |
| شَرِيكٍ | شريك بن عبد الله القاضي | صدوق سيء الحفظ يخطئ كثيرا |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 27020
It is narrated by Rubai' radi Allahu anha that once I went to the Prophet ﷺ and presented to him some fresh dates in a plate, along with some squirrels. The Prophet ﷺ put something in my hand and said, "Make some ornaments or clothes out of this."
Grade: Da'if
حضرت ربیع رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ ایک مرتبہ میں نبی ﷺ کی خدمت میں ایک تھالی میں کچھ تر کھجوریں رکھ کر اور کچھ گلہریاں لے کر حاضر ہوئی، نبی ﷺ نے میرے ہاتھ میں کچھ رکھ دیا اور فرمایا: ”اس کا زیور بنا لینا یا کپڑے بنا لینا۔“
Hazrat Rabia ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se marvi hai ki ek martaba mein Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein ek thali mein kuch tar khajoorein rakh kar aur kuch gilahariyan le kar hazir hui, Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mere hath mein kuch rakh diya aur farmaya: ”Is ka zewar bana lena ya kapde bana lena“
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ ، قَالَتْ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقِنَاعٍ فِيهِ رُطَبٌ وَأَجْرُ زُغْبٍ، فَوَضَعَ فِي يَدِي شَيْئًا، فَقَالَ: " تَحَلَّيْ بِهَذَا، وَاكْتَسِي بِهَذَا" .