15.
Musnad of the Tribes
١٥-
مسند القبائل
The Hadith of Safwan ibn Umayyah (may Allah be pleased with him)
حَدِيثُ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ṣafwān bn umayyah | Safwan ibn Umayyah al-Qurashi | Sahabi |
| ‘uthmān bn abiá sulaymān | Uthman ibn Abi Sulayman al-Qurashi | Trustworthy |
| ‘abd al-raḥman bn mu‘āwiyah | Abd al-Rahman ibn Muawiyah al-Ansari | Weak in Hadith |
| ‘abd al-raḥman bn isḥāq | Abd al-Rahman ibn Ishaq al-'Amiri | Truthful, good in Hadith |
| ismā‘īl bn ibrāhīm | Isma'il ibn 'Ulya al-Asadi | Trustworthy, Authoritative Hadith Scholar, Preserver |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ | صفوان بن أمية القرشي | صحابي |
| عُثْمَانَ بْنِ أَبِى سُلَيْمَانَ | عثمان بن أبي سليمان القرشي | ثقة |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ | عبد الرحمن بن معاوية الأنصاري | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ | عبد الرحمن بن إسحاق العامري | صدوق حسن الحديث |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 27643
Abdullah bin Harith (may Allah be pleased with him) said: "My father married me during the caliphate of Uthman (may Allah be pleased with him) and invited many companions of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) to the wedding feast, including Sa'wan bin 'Amiyyah (may Allah be pleased with him), who was very old. When he came, he said: 'The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Chew meat with your teeth, for it is more enjoyable and easier to digest."'"
Grade: Hasan
عبداللہ بن حارث رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کے دور خلافت میں میرے والد صاحب نے میری شادی کی اور اس میں نبی ﷺ کے کئی صحابہ کو بھی دعوت دی، ان میں حضرات میں صفوان بن امیہ رضی اللہ عنہ بھی تھے، جو انتہائی بوڑھے ہو چکے تھے، وہ آئے تو کہنے لگے کہ نبی ﷺ نے ارشاد فرمایا ہے: ”گوشت کو دانتوں سے نوچ کر کھایا کرو کہ یہ خوشگوار اور زود ہضم ہوتا ہے۔“
Abdullah bin Haris rehmatullah alaih kehte hain ke Hazrat Usman razi Allah anhu ke daur khilafat mein mere walid sahab ne meri shadi ki aur is mein Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ke kai sahaba ko bhi daawat di, in mein hazrat mein Safwan bin Umayya razi Allah anhu bhi the, jo intahai budhe ho chuke the, wo aaye to kehne lage ke Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya hai: "Gosht ko daanton se noch kar khaya karo ke ye khushgawar aur zood hazam hota hai."
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حدثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِى سُلَيْمَانَ ، قَالَ: قَالَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ : رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا آخُذُ اللَّحْمَ عَنِ الْعَظْمِ بِيَدِي، فَقَالَ:" يَا صَفْوَانُ"، قُلْتُ: لَبَّيْكَ، قَالَ: " قَرِّبْ اللَّحْمَ مِنْ فِيكَ، فَإِنَّهُ أَهْنَأُ وَأَمْرَأُ" .