5.
From the Musnad of Banu Hashim
٥-
ومن مسند بني هاشم
The Musnad of Abdullah ibn al-Abbas ibn Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with them both)
مُسْنَدُ عَبْدِ اللّٰهِ بْنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمَا
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Abu Jamra | Nasr ibn Imran al-Dubayyi | Thiqah Thabat |
| Affan | Uffan ibn Muslim al-Bahili | Trustworthy, Sound |
| Abi Jamra | Nasr ibn Imran al-Dubayyi | Thiqah Thabat |
| Hammad | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Abu Kamil wa 'Affan | Muzaffar ibn Mudrik al-Khurasani | Trustworthy and Precise, he only narrates from trustworthy narrators |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبُو جَمْرَةَ | نصر بن عمران الضبعي | ثقة ثبت |
| عَفَّانُ | عفان بن مسلم الباهلي | ثقة ثبت |
| أَبِي جَمْرَةَ | نصر بن عمران الضبعي | ثقة ثبت |
| حَمَّادٌ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| أَبُو كَامِلٍ وَعَفَّانُ | مظفر بن مدرك الخراساني | ثقة متقن لا يروي إلا عن الثقات |
Musnad Ahmad ibn Hanbal 3429
It is narrated on the authority of Sayyidina Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with them both) that (when the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was commissioned as a Prophet and the revelation began, he was forty years old). He (peace and blessings of Allah be upon him) then stayed in Makkah al-Mukarramah for thirteen years, ten years in Madinah al-Munawwarah, and passed away at the age of sixty-three.
Grade: Sahih
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ (نبی ﷺ کو مبعوث بنا کر جب نزول وحی کا سلسلہ شروع کیا گیا تو اس وقت آپ صلی اللہ علیہ کی عمر چالیس برس تھی)، آپ ﷺ اس کے بعد تیرہ برس مکہ مکرمہ میں رہے، دس سال مدینہ منورہ میں اور ترسٹھ برس کی عمر میں آپ ﷺ کا وصال ہو گیا۔
Sayyidna Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a se marvi hai ki (Nabi (صلى الله عليه وآله وسلم) ko mabus banakar jab nuzul wahi ka silsila shuru kiya gaya to us waqt Aap Sallallahu Alaihi ki umr chalis baras thi), Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) iske baad terah baras Makkah Mukarramah mein rahe, das saal Madinah Munawwarah mein aur tresath baras ki umr mein Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ka wisal ho gaya.
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ وَعَفَّانُ ، قَالَا: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ ، قَالَ عَفَّانُ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو جَمْرَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ:" أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً، وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا، يُوحَى إِلَيْهِ، وَمَاتَ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً".